Glossa Sözlük

Bağlam odaklı, çok dilli ve modern sözlük deneyimi.

Reklam

Günün Kelimesi

das Guanin

guanin

Son Blog Yazıları

Tümünü gör →
27 May 2026

Çeviri Amaçlı Metin Çözümlemesi ve Yapay Zeka: Algoritmalar Metnin Bağlamını Nasıl Çözer?

Christiane Nord'un işlevsel çeviri kuramının en önemli yapı taşlarından biri olan "Çeviri Amaçlı Metin Çözümlemesi" modelini yapay zeka çağına entegre ediyoruz. Büyük dil modellerinin (LLM) metin içi (intratextual) ve metin dışı (extratextual) faktörleri çözümleme yeteneğini ve sınırlarını teknik olarak inceliyoruz.

#çeviribilim #metinçözümlemesi
@Murat BATAK Oku →
27 May 2026

Metin Sökümünden Algoritmalara: Derrida ve LLM Metinleri

Jacques Derrida'nın yapıbozumculuk (deconstruction) felsefesinin, yapay zekanın bir metni parçalara ayırıp yeniden üretirken ortaya çıkardığı anlam boşlukları ve dilin istikrarsız yapısıyla olan çarpıcı ilişkisini post-yapısalcı bir düzlemde inceliyoruz.

#felsefe #dilbilim
@Murat BATAK Oku →

Gramer

Dil bilgisi kurallarını ve rehberlerini detaylıca inceleyin.

Sözlükçe

Kendi özel kelime listelerinizi oluşturun ve çalışma planı yapın.

Forum

Toplulukla dil üzerine tartışın, sorular sorun ve paylaşın.
Reklam