der Strafantrag
postulatio inquisitionis
·
Richiesta di perseguimento
·
Demande de poursuite
Anlamlar ve Çeviriler
postulatio inquisitionis
Richiesta di perseguimento
Demande de poursuite
LEGAL
querela criminalis
LEGAL
accusatio privata
LEGAL
postulatio accusationis scripta
LEGAL
denuntiatio criminis
LEGAL
querela publica
LEGAL
petitio prosecutionis
LEGAL
actio privata
LEGAL
querela de crimine
LEGAL
postulatio poenalis
LEGAL
Richiesta di pena
LEGAL
Denuncia
LEGAL
Reclamo
LEGAL
Querela
LEGAL
Segnalazione di reato
LEGAL
Reclamo ufficiale
LEGAL
Richiesta di azione penale
LEGAL
Azione privata
LEGAL
Reclamo relativo a reato
LEGAL
plainte
LEGAL
dénonciation
LEGAL
plainte écrite
LEGAL
Plainte pénale
LEGAL
Dénonciation officielle
LEGAL
Requête d'action pénale
LEGAL
Action pénale privée
LEGAL
Plainte relative à une infraction
LEGAL
Requête en poursuite pénale
LEGAL
criminal complaint
LEGAL
complaint
Diğer Diller
LA
LEGAL
querela criminalis
LA
LEGAL
accusatio privata
LA
LEGAL
postulatio accusationis scripta
LA
LEGAL
denuntiatio criminis
LA
LEGAL
querela publica
LA
LEGAL
petitio prosecutionis
LA
postulatio inquisitionis
LA
LEGAL
actio privata
LA
LEGAL
querela de crimine
LA
LEGAL
postulatio poenalis
IT
LEGAL
Richiesta di pena
IT
LEGAL
Denuncia
IT
LEGAL
Reclamo
IT
LEGAL
Querela
IT
LEGAL
Segnalazione di reato
IT
LEGAL
Reclamo ufficiale
IT
LEGAL
Richiesta di azione penale
IT
Richiesta di perseguimento
IT
LEGAL
Azione privata
IT
LEGAL
Reclamo relativo a reato
FR
LEGAL
plainte
FR
LEGAL
dénonciation
FR
LEGAL
plainte écrite
FR
LEGAL
Plainte pénale
FR
LEGAL
Dénonciation officielle
FR
LEGAL
Requête d'action pénale
FR
Demande de poursuite
FR
LEGAL
Action pénale privée
FR
LEGAL
Plainte relative à une infraction
FR
LEGAL
Requête en poursuite pénale
EN
LEGAL
criminal complaint
EN
LEGAL
complaint