der Akt
akt
actio scaenica
·
scaenae velum
·
actus certus
·
eventus
·
coitus
·
atto (di un'opera teatrale)
·
atto (sezione di un'opera)
·
atto (azione specifica)
·
evento
·
rapporto sessuale
·
Cérémonie
·
Événement
·
rapport sexuel (familier)
·
Coito
·
Acto (evento)
·
Acto solemne
·
Acto (de una obra)
·
act (of a play)
·
act (theatrical division)
·
act (section of a play)
·
ceremonial act
·
event
·
sexual intercourse
·
reel
·
actuality
·
protein kinase B
·
court proceeding
·
sexual act
·
nude
·
ceremony
·
file
·
acts
·
ramp
·
action
·
act
Anlamlar ve Çeviriler
ART
imago nuda
ART
nudum artisticum
ART
nudum
ART
dipinto del nudo
ART
nudo artistico
ART
disegno del nudo
ART
Nu (dessin)
ART
Nu (peinture)
ART
représentation artistique du corps nu
ART
Desnudo artístico
ART
dibujo del cuerpo desnudo
ART
pintura de desnudo
ART
nude drawing
ART
nude painting
ART
nude (artistic representation)
actio scaenica
scaenae velum
actus certus
eventus
coitus
atto (di un'opera teatrale)
atto (sezione di un'opera)
atto (azione specifica)
evento
rapporto sessuale
Cérémonie
Événement
rapport sexuel (familier)
Coito
Acto (evento)
Acto solemne
Acto (de una obra)
act (of a play)
act (theatrical division)
act (section of a play)
ceremonial act
event
sexual intercourse
reel
actuality
protein kinase B
court proceeding
sexual act
nude
ceremony
file
acts
ramp
action
act
LEGAL
documentum
LEGAL
factum
LEGAL
procedura
LEGAL
dispositio
LEGAL
actio
LEGAL
actus iuris validus
LEGAL
actus iure dignus
LEGAL
actus iustitiae
LEGAL
documentum publicum Austriacum
LEGAL
instrumentum
LEGAL
documentum publicum
LEGAL
commentarius
LEGAL
actus iuridicus
LEGAL
negotium
LEGAL
gestus
LEGAL
documento (legale)
LEGAL
verbo (legale)
LEGAL
pratica (legale)
LEGAL
disposizione (legale)
LEGAL
atto (giuridicamente valido)
LEGAL
atto di amministrazione della giustizia
LEGAL
atto notarile (Austria)
LEGAL
documento ufficiale
LEGAL
verbale
LEGAL
atto (legale)
LEGAL
operazione (legale)
LEGAL
azione (legale)
LEGAL
document officiel en Autriche
LEGAL
Acte (document)
LEGAL
Acte (juridique)
LEGAL
Acte juridique valide
LEGAL
Acte judiciaire
LEGAL
acte juridique
LEGAL
acte
LEGAL
document officiel
LEGAL
acte notarié
LEGAL
procès-verbal
LEGAL
Acta
LEGAL
Título
LEGAL
Documento
LEGAL
Documento notarial (Austria)
LEGAL
Acto de administración de justicia
LEGAL
Acto jurídico válido
LEGAL
acto, diligencia
LEGAL
acto jurídico
LEGAL
acto, transacción
LEGAL
acto, acción
LEGAL
documento oficial
LEGAL
acto, operación
LEGAL
acto, gestión
LEGAL
document
LEGAL
instrument (legal document)
LEGAL
official document
LEGAL
minutes / record
LEGAL
act of dispensing justice
LEGAL
act / deed (legal)
LEGAL
transaction / act (legal)
LEGAL
act / action (legal)
LEGAL
document / deed (legal)
LEGAL
transaction / procedure (legal)
LEGAL
disposition / act (legal)
LEGAL
legal act
LEGAL
legal transaction
LEGAL
official document (Austria)
SPORTS
ludus circensis
SPORTS
numerus
SPORTS
numero circense
SPORTS
numero (spettacolo)
SPORTS
Numéro (cirque)
SPORTS
Numéro (sport)
SPORTS
número circense
SPORTS
actuación, número
SPORTS
circus act / performance
SPORTS
act / number (circus)
THEATER
pars ludorum
THEATER
pars comoediae
THEATER
scaenae pars
THEATER
actus scaenicus
THEATER
pars dramatis
THEATER
fabula
THEATER
spectaculum
THEATER
atto (teatrale)
THEATER
atto (sceneggiatura)
THEATER
spettacolo teatrale
THEATER
rappresentazione
THEATER
Acte (pièce de théâtre)
THEATER
scène (théâtre)
THEATER
pièce de théâtre
THEATER
Acte (théâtre)
THEATER
acto (teatro)
THEATER
acto (dramaturgia)
THEATER
acto teatral
THEATER
número, espectáculo
THEATER
act (theatrical curtain/division)
THEATER
act / scene (theater)
THEATER
act (theater play)
THEATER
performance / act
THEATER
act (theater)
THEATER
act (theatrical)
Diğer Diller
LA
THEATER
pars ludorum
LA
LEGAL
documentum
LA
LEGAL
factum
LA
LEGAL
procedura
LA
LEGAL
dispositio
LA
LEGAL
actio
LA
LEGAL
actus iuris validus
LA
LEGAL
actus iure dignus
LA
LEGAL
actus iustitiae
LA
actio scaenica
LA
scaenae velum
LA
actus certus
LA
eventus
LA
THEATER
pars comoediae
LA
ART
imago nuda
LA
ART
nudum artisticum
LA
coitus
LA
LEGAL
documentum publicum Austriacum
LA
THEATER
scaenae pars
LA
LEGAL
instrumentum
LA
LEGAL
documentum publicum
LA
LEGAL
commentarius
LA
THEATER
actus scaenicus
LA
LEGAL
actus iuridicus
LA
THEATER
pars dramatis
LA
LEGAL
negotium
LA
LEGAL
gestus
LA
THEATER
fabula
LA
THEATER
spectaculum
LA
SPORTS
ludus circensis
LA
SPORTS
numerus
LA
ART
nudum
IT
ART
dipinto del nudo
IT
LEGAL
documento (legale)
IT
LEGAL
verbo (legale)
IT
LEGAL
pratica (legale)
IT
LEGAL
disposizione (legale)
IT
LEGAL
atto (giuridicamente valido)
IT
LEGAL
atto di amministrazione della giustizia
IT
atto (di un'opera teatrale)
IT
atto (sezione di un'opera)
IT
atto (azione specifica)
IT
evento
IT
ART
nudo artistico
IT
rapporto sessuale
IT
LEGAL
atto notarile (Austria)
IT
LEGAL
documento ufficiale
IT
LEGAL
verbale
IT
THEATER
atto (teatrale)
IT
LEGAL
atto (legale)
IT
THEATER
atto (sceneggiatura)
IT
LEGAL
operazione (legale)
IT
LEGAL
azione (legale)
IT
THEATER
spettacolo teatrale
IT
THEATER
rappresentazione
IT
SPORTS
numero circense
IT
SPORTS
numero (spettacolo)
IT
ART
disegno del nudo
FR
LEGAL
document officiel en Autriche
FR
SPORTS
Numéro (cirque)
FR
SPORTS
Numéro (sport)
FR
ART
Nu (dessin)
FR
ART
Nu (peinture)
FR
LEGAL
Acte (document)
FR
LEGAL
Acte (juridique)
FR
LEGAL
Acte juridique valide
FR
LEGAL
Acte judiciaire
FR
Cérémonie
FR
Événement
FR
THEATER
Acte (pièce de théâtre)
FR
LEGAL
acte juridique
FR
THEATER
scène (théâtre)
FR
LEGAL
acte
FR
THEATER
pièce de théâtre
FR
ART
représentation artistique du corps nu
FR
rapport sexuel (familier)
FR
THEATER
Acte (théâtre)
FR
LEGAL
document officiel
FR
LEGAL
acte notarié
FR
LEGAL
procès-verbal
ES
LEGAL
Acta
ES
LEGAL
Título
ES
LEGAL
Documento
ES
LEGAL
Documento notarial (Austria)
ES
Coito
ES
ART
Desnudo artístico
ES
Acto (evento)
ES
Acto solemne
ES
Acto (de una obra)
ES
LEGAL
Acto de administración de justicia
ES
LEGAL
Acto jurídico válido
ES
LEGAL
acto, diligencia
ES
THEATER
acto (teatro)
ES
LEGAL
acto jurídico
ES
THEATER
acto (dramaturgia)
ES
LEGAL
acto, transacción
ES
LEGAL
acto, acción
ES
THEATER
acto teatral
ES
THEATER
número, espectáculo
ES
SPORTS
número circense
ES
SPORTS
actuación, número
ES
ART
dibujo del cuerpo desnudo
ES
ART
pintura de desnudo
ES
LEGAL
documento oficial
ES
LEGAL
acto, operación
ES
LEGAL
acto, gestión
EN
THEATER
act (theatrical curtain/division)
EN
LEGAL
document
EN
LEGAL
instrument (legal document)
EN
LEGAL
official document
EN
LEGAL
minutes / record
EN
LEGAL
act of dispensing justice
EN
LEGAL
act / deed (legal)
EN
THEATER
act / scene (theater)
EN
LEGAL
transaction / act (legal)
EN
LEGAL
act / action (legal)
EN
THEATER
act (theater play)
EN
THEATER
performance / act
EN
SPORTS
circus act / performance
EN
SPORTS
act / number (circus)
EN
ART
nude drawing
EN
ART
nude painting
EN
LEGAL
document / deed (legal)
EN
LEGAL
transaction / procedure (legal)
EN
LEGAL
disposition / act (legal)
EN
LEGAL
legal act
EN
LEGAL
legal transaction
EN
THEATER
act (theater)
EN
act (of a play)
EN
act (theatrical division)
EN
act (section of a play)
EN
ceremonial act
EN
event
EN
THEATER
act (theatrical)
EN
ART
nude (artistic representation)
EN
sexual intercourse
EN
LEGAL
official document (Austria)
EN
reel
EN
actuality
EN
protein kinase B
EN
court proceeding
EN
sexual act
EN
nude
EN
ceremony
EN
file
EN
acts
EN
ramp
EN
action
EN
act
Deklination (Hal Çekimi)
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ Yalın Hal | der Akt | die Akte |
| Akkusativ -i Hali | den Akt | die Akte |
| Dativ -e Hali | dem Akt | den Akten |
| Genitiv -in Hali | des Akts | der Akte |
Anlam Ağı
Eş · Zıt · Üst/Alt KavramEdat ve Hal Uyumu
DİL BİLGİSİ| Edat (Prep) | Hal (Case) | Anlam / Kullanım |
|---|---|---|
| in | Dativ | içinde, kapsamında (örn. 'in einem Akt') |
| durch | Akkusativ | vasıtasıyla, yoluyla (örn. 'durch einen Akt') |
| aufgrund | Gen | dayanarak, gerekçeyle (örn. 'aufgrund eines Akts') |
Etimoloji
Almanca kökenli olup, Latince 'actus' (eylem, hareket) kelimesinden türemiştir. Hukuk dilinde 'işlem' veya 'tutanak' anlamında kullanılmaktadır.