Äpfel mit Birnen vergleichen
ˈɛp͡fl̩ mɪt ˈbɪʁnən fɛɐ̯ˈɡlaɪ̯çn̩
Dissimilia inter se conferre
·
Res dissimiles comparare
·
Comparisonem illogicam facere
·
Res prorsus diversas conferre
·
Mala cum piris conferre
·
Confrontare cose diverse
·
Confrontare cose che non si assomigliano
·
Fare un paragone illogico
·
Confrontare cose completamente diverse
·
Confrontare mele con pere
·
comparer des choses différentes
·
comparer des choses dissemblables
·
faire une comparaison absurde
·
comparer des choses totalement différentes
·
comparer des pommes et des poires
·
To compare different things.
·
To compare things that don't resemble each other.
·
To make a nonsensical comparison.
·
To compare completely different things.
·
To compare apples and pears (comparing things that don't belong together).
·
compare apples and oranges
Anlamlar ve Çeviriler
Dissimilia inter se conferre
Res dissimiles comparare
Comparisonem illogicam facere
Res prorsus diversas conferre
Mala cum piris conferre
Confrontare cose diverse
Confrontare cose che non si assomigliano
Fare un paragone illogico
Confrontare cose completamente diverse
Confrontare mele con pere
comparer des choses différentes
comparer des choses dissemblables
faire une comparaison absurde
comparer des choses totalement différentes
comparer des pommes et des poires
To compare different things.
To compare things that don't resemble each other.
To make a nonsensical comparison.
To compare completely different things.
To compare apples and pears (comparing things that don't belong together).
compare apples and oranges
Diğer Diller
LA
Dissimilia inter se conferre
LA
Res dissimiles comparare
LA
Comparisonem illogicam facere
LA
Res prorsus diversas conferre
LA
Mala cum piris conferre
IT
Confrontare cose diverse
IT
Confrontare cose che non si assomigliano
IT
Fare un paragone illogico
IT
Confrontare cose completamente diverse
IT
Confrontare mele con pere
FR
comparer des choses différentes
FR
comparer des choses dissemblables
FR
faire une comparaison absurde
FR
comparer des choses totalement différentes
FR
comparer des pommes et des poires
EN
To compare different things.
EN
To compare things that don't resemble each other.
EN
To make a nonsensical comparison.
EN
To compare completely different things.
EN
To compare apples and pears (comparing things that don't belong together).
EN
compare apples and oranges