jmdm. die Augen öffnen

Aprire gli occhi a qualcuno · Chiarire una situazione a qualcuno · Avvertire qualcuno della realtà · Ouvrir les yeux à quelqu'un · Éclairer quelqu'un sur un sujet · Alerter quelqu'un sur la réalité · to open sb's eyes · to warn sb