die Alarmanlage
aˈlaʁmʔanˌlaːɡə
A·larm·an·la·ge
alarma
·
Alarm installation
·
alarm system
·
burglar alarm
Anlamlar ve Çeviriler
alarma
Alarm installation
alarm system
burglar alarm
LEGAL
Allarme di sicurezza
LEGAL
alarme de sécurité
LEGAL
alarma de seguridad
LEGAL
Security alarm
TECHNICAL
Sistema tecnico di allarme
TECHNICAL
Impianto di allarme
TECHNICAL
Sistema di allarme
TECHNICAL
Système d'alarme
TECHNICAL
installation d'alarme
TECHNICAL
sistema de alarma
TECHNICAL
Alarm establishment
TECHNICAL
Technical system that triggers an alarm when a window or lock is damaged
Diğer Diller
IT
LEGAL
Allarme di sicurezza
IT
TECHNICAL
Sistema tecnico di allarme
IT
TECHNICAL
Impianto di allarme
IT
TECHNICAL
Sistema di allarme
FR
TECHNICAL
Système d'alarme
FR
TECHNICAL
installation d'alarme
FR
LEGAL
alarme de sécurité
ES
TECHNICAL
sistema de alarma
ES
LEGAL
alarma de seguridad
ES
alarma
EN
TECHNICAL
Alarm establishment
EN
LEGAL
Security alarm
EN
Alarm installation
EN
TECHNICAL
Technical system that triggers an alarm when a window or lock is damaged
EN
alarm system
EN
burglar alarm
Deklination (Hal Çekimi)
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ Yalın Hal | die Alarmanlage | die Alarmanlagen |
| Akkusativ -i Hali | die Alarmanlage | die Alarmanlagen |
| Dativ -e Hali | der Alarmanlage | den Alarmanlagen |
| Genitiv -in Hali | der Alarmanlage | der Alarmanlagen |
Anlam Ağı
Eş · Zıt · Üst/Alt KavramEdat ve Hal Uyumu
DİL BİLGİSİ| Edat (Prep) | Hal (Case) | Anlam / Kullanım |
|---|---|---|
| mit | Dativ | ile birlikte, beraberinde |
| ohne | Akkusativ | olmadan, -sız |
| für | Akkusativ | için, -e yönelik |
| gegen | Akkusativ | karşı, -e karşı |
| in | Dativ | içinde, -de |
| an | Dativ | üzerinde, -de |
Etimoloji
Almanca kökenli bir bileşik isimdir. 'Alarm' (uyarı sistemi) ve 'Anlage' (tesisat, kuruluş) kelimelerinin birleşiminden oluşur. Almancada '-anlage' eki genellikle 'kuruluş', 'tesisat' veya 'eklenti' anlamında kullanılır (örneğin, 'Heizungsanlage' - ısıtma tesisatı).