aufbehalten
in capite retinere
·
pileum in capite habere
·
non exuere, retinere
·
indutum relinquere
·
pileum in capite servare
·
servare, custodire
·
conservare, tueri
·
non togliere
·
lasciare indossato
·
tenere il cappello in testa
·
conservare
·
preservare
·
tenere addosso (cappello)
·
avere in testa (cappello)
·
rester sur la tête
·
ne pas enlever
·
laisser en place
·
conserver
·
garder (un bonnet)
·
llevar puesto
·
no quitarse
·
dejar puesto
·
mantener puesto
·
guardar
·
conservar
·
tener puesto
·
to have on (hat, etc.)
·
not to remove
·
to leave on (clothing)
·
to keep (hat) on head
·
to retain
·
to preserve
·
to keep on (hat, etc.)
Anlamlar ve Çeviriler
COLLOQUIAL
indutum retinere
COLLOQUIAL
gestare, non deponere
COLLOQUIAL
apertum relinquere
COLLOQUIAL
tenere (indosso)
COLLOQUIAL
tenere indossato
COLLOQUIAL
lasciare aperto
COLLOQUIAL
garder (un chapeau)
COLLOQUIAL
laisser ouvert
COLLOQUIAL
usar
COLLOQUIAL
ponerse
COLLOQUIAL
dejar abierto
COLLOQUIAL
to keep on (clothing)
COLLOQUIAL
to wear (colloquial)
COLLOQUIAL
to leave open (e.g., umbrella)
in capite retinere
pileum in capite habere
non exuere, retinere
indutum relinquere
pileum in capite servare
servare, custodire
conservare, tueri
non togliere
lasciare indossato
tenere il cappello in testa
conservare
preservare
tenere addosso (cappello)
avere in testa (cappello)
rester sur la tête
ne pas enlever
laisser en place
conserver
garder (un bonnet)
llevar puesto
no quitarse
dejar puesto
mantener puesto
guardar
conservar
tener puesto
to have on (hat, etc.)
not to remove
to leave on (clothing)
to keep (hat) on head
to retain
to preserve
to keep on (hat, etc.)
Diğer Diller
LA
in capite retinere
LA
COLLOQUIAL
indutum retinere
LA
COLLOQUIAL
gestare, non deponere
LA
COLLOQUIAL
apertum relinquere
LA
pileum in capite habere
LA
non exuere, retinere
LA
indutum relinquere
LA
pileum in capite servare
LA
servare, custodire
LA
conservare, tueri
IT
non togliere
IT
lasciare indossato
IT
tenere il cappello in testa
IT
conservare
IT
preservare
IT
tenere addosso (cappello)
IT
COLLOQUIAL
tenere (indosso)
IT
COLLOQUIAL
tenere indossato
IT
COLLOQUIAL
lasciare aperto
IT
avere in testa (cappello)
FR
COLLOQUIAL
garder (un chapeau)
FR
COLLOQUIAL
laisser ouvert
FR
rester sur la tête
FR
ne pas enlever
FR
laisser en place
FR
conserver
FR
garder (un bonnet)
ES
COLLOQUIAL
usar
ES
COLLOQUIAL
ponerse
ES
COLLOQUIAL
dejar abierto
ES
llevar puesto
ES
no quitarse
ES
dejar puesto
ES
mantener puesto
ES
guardar
ES
conservar
ES
tener puesto
EN
COLLOQUIAL
to keep on (clothing)
EN
COLLOQUIAL
to wear (colloquial)
EN
COLLOQUIAL
to leave open (e.g., umbrella)
EN
to have on (hat, etc.)
EN
not to remove
EN
to leave on (clothing)
EN
to keep (hat) on head
EN
to retain
EN
to preserve
EN
to keep on (hat, etc.)