die Huldigung
ˈhʊldɪɡʊŋ
deditionis significatio
·
reverentiae exhibitio
·
fidelitatis iuratio
·
obsequii demonstratio
·
dominii iureiurando agnitio
·
aestimatio, honor
·
veneratio, cultus
·
consensus, concordia
·
opinionis professio
·
amor, dilectio
·
approbatio, probatio
·
Dimostrazione di rispetto
·
Omaggio formale
·
Dimostrazione di fedeltà
·
Riconoscimento della sovranità con giuramento
·
Stima
·
Riverenza
·
Condivisione dello stesso pensiero
·
Omaggio o tributo
·
Affetto o amore
·
Apprezzamento o stima
·
Dimostrazione di devozione
·
adhésion à une idée
·
Hommage exprimant une idée.
·
Admiration profonde.
·
Appréciation marquée.
·
Démonstration d'affection.
·
hommage
·
allégeance
·
montrer sa loyauté
·
reconnaissance par serment
·
vénération
·
adhesión a una idea
·
devoción
·
admiración
·
adoración, amor
·
homenaje, tributo
·
vasallaje, acto de sumisión
·
lealtad, fidelidad
·
juramento de lealtad
·
veneración, respeto
·
reverencia, homenaje
·
adhesión, concordancia
·
approval or liking
·
support for an idea
·
love or affection
·
showing gratitude
·
homage or respect
·
ceremonial oath of loyalty
·
showing loyalty
·
acknowledging sovereignty
·
praise or admiration
·
respect or honor
·
agreement in opinion
·
tribute
·
homage
·
obeisance
Anlamlar ve Çeviriler
deditionis significatio
reverentiae exhibitio
fidelitatis iuratio
obsequii demonstratio
dominii iureiurando agnitio
aestimatio, honor
veneratio, cultus
consensus, concordia
opinionis professio
amor, dilectio
approbatio, probatio
Dimostrazione di rispetto
Omaggio formale
Dimostrazione di fedeltà
Riconoscimento della sovranità con giuramento
Stima
Riverenza
Condivisione dello stesso pensiero
Omaggio o tributo
Affetto o amore
Apprezzamento o stima
Dimostrazione di devozione
adhésion à une idée
Hommage exprimant une idée.
Admiration profonde.
Appréciation marquée.
Démonstration d'affection.
hommage
allégeance
montrer sa loyauté
reconnaissance par serment
vénération
adhesión a una idea
devoción
admiración
adoración, amor
homenaje, tributo
vasallaje, acto de sumisión
lealtad, fidelidad
juramento de lealtad
veneración, respeto
reverencia, homenaje
adhesión, concordancia
approval or liking
support for an idea
love or affection
showing gratitude
homage or respect
ceremonial oath of loyalty
showing loyalty
acknowledging sovereignty
praise or admiration
respect or honor
agreement in opinion
tribute
homage
obeisance
Diğer Diller
LA
deditionis significatio
LA
reverentiae exhibitio
LA
fidelitatis iuratio
LA
obsequii demonstratio
LA
dominii iureiurando agnitio
LA
aestimatio, honor
LA
veneratio, cultus
LA
consensus, concordia
LA
opinionis professio
LA
amor, dilectio
LA
approbatio, probatio
IT
Dimostrazione di rispetto
IT
Omaggio formale
IT
Dimostrazione di fedeltà
IT
Riconoscimento della sovranità con giuramento
IT
Stima
IT
Riverenza
IT
Condivisione dello stesso pensiero
IT
Omaggio o tributo
IT
Affetto o amore
IT
Apprezzamento o stima
IT
Dimostrazione di devozione
FR
adhésion à une idée
FR
Hommage exprimant une idée.
FR
Admiration profonde.
FR
Appréciation marquée.
FR
Démonstration d'affection.
FR
hommage
FR
allégeance
FR
montrer sa loyauté
FR
reconnaissance par serment
FR
vénération
ES
adhesión a una idea
ES
devoción
ES
admiración
ES
adoración, amor
ES
homenaje, tributo
ES
vasallaje, acto de sumisión
ES
lealtad, fidelidad
ES
juramento de lealtad
ES
veneración, respeto
ES
reverencia, homenaje
ES
adhesión, concordancia
EN
approval or liking
EN
support for an idea
EN
love or affection
EN
showing gratitude
EN
homage or respect
EN
ceremonial oath of loyalty
EN
showing loyalty
EN
acknowledging sovereignty
EN
praise or admiration
EN
respect or honor
EN
agreement in opinion
EN
tribute
EN
homage
EN
obeisance