aufnehmen
ˈaʊ̯fˌneːmən
absorbere, haurire
·
tueri
·
aperire
·
incipere
·
reclamare
·
adversari
·
photographiam capere
·
socius fieri
·
accipere
·
cursum ex pyxide legere
·
cum aliquo certare
·
ordinare, disponere
·
conscribere, componere
·
in discum referre
·
in taenam referre
·
in pelliculam referre
·
pecuniam mutuam sumere
·
ponere, statuere, assumere
·
proficere, crescere
·
iterum incipere, resumere
·
capere, continere
·
imaginem depingere, effigiem capere
·
in societatem recipere
·
benigne accipere, probare
·
aliquem excipere, salutere
·
accipere, ferre
·
percipere, animo capere
·
hospitio recipere, excipere
·
in numerum recipere, adlegere
·
de terra tollere, levare
·
imaginem capere, pingere
·
sonum excipere, notare
·
inserere, comprehendere
·
adsciscere, in ordinem recipere
·
accumulare, coacervare
·
colligere, congregare
·
in acta referre, excipere
·
absorbere, haurire
·
in acta referre, excipere
·
colligere, congregare
·
accumulare, coacervare
·
adsciscere, in ordinem recipere
·
inserere, comprehendere
·
sonum excipere, notare
·
imaginem capere, pingere
·
de terra tollere, levare
·
in numerum recipere, adlegere
·
hospitio recipere, excipere
·
percipere, animo capere
·
accipere, ferre
·
aliquem excipere, salutere
·
benigne accipere, probare
·
in societatem recipere
·
imaginem depingere, effigiem capere
·
capere, continere
·
iterum incipere, resumere
·
proficere, crescere
·
ponere, statuere, assumere
·
pecuniam mutuam sumere
·
in pelliculam referre
·
in taenam referre
·
in discum referre
·
conscribere, componere
·
ordinare, disponere
·
cum aliquo certare
·
cursum ex pyxide legere
·
accipere
·
socius fieri
·
photographiam capere
·
adversari
·
reclamare
·
incipere
·
aperire
·
tueri
·
accogliere
·
ricevere qualcuno
·
accogliere favorevolmente
·
ammettere come membro
·
fotografare
·
contenere
·
riprendere
·
svilupparsi
·
presumere
·
prendere in prestito
·
filmare
·
registrare su nastro
·
incidere su disco
·
redigere
·
compilare
·
misurarsi con qualcuno
·
leggere la rotta
·
Accogliere, accettare
·
Scattare una fotografia
·
Accogliere (una proposta)
·
Reagire a qualcosa
·
Iniziare, intraprendere
·
Aprire (attività)
·
Ospitare, dare rifugio
·
Assorbire (liquido)
·
Trascrivere (dettato)
·
Raccogliere, collezionare
·
Accumulare, raccogliere
·
Inserire (in programma)
·
Includere, inserire
·
Registrare (audio)
·
Registrare (video)
·
Sollevare da terra
·
Ammettere (iscrivere)
·
Ospitare, accogliere
·
Percepire, assimilare
·
absorber
·
enregistrer
·
recueillir
·
amasser
·
inclure
·
intégrer
·
enregistrer (son)
·
filmer
·
ramasser
·
admettre
·
accueillir
·
assimiler
·
accueillir (une nouvelle)
·
accueillir quelqu'un
·
accueillir chaleureusement
·
accepter comme membre
·
photographier
·
inclure, intégrer
·
reprendre
·
interpréter comme
·
supposer
·
emprunter (de l'argent)
·
enregistrer (audio)
·
graver (sur disque)
·
rédiger (procès-verbal, plan, liste)
·
établir (procès-verbal, plan, liste)
·
affronter qn
·
prendre le cap
·
admettre comme membre
·
accepter
·
soutenir
·
engager
·
entreprendre
·
héberger
·
aceptar
·
actitud al recibir
·
asimilar
·
acoger
·
admitir
·
recoger
·
convertirse en miembro
·
Recolectar, juntar.
·
transcribir
·
Acumular.
·
Incluir en un programa.
·
Incluir.
·
Grabar (sonido).
·
Grabar (vídeo).
·
absorber
·
alojar
·
abrir
·
empezar
·
objeción
·
adoptar
·
tomar fotografías
·
leer el rumbo de la brújula
·
medir la altura con alguien
·
elaborar
·
poner por escrito
·
tomar notas
·
grabar en cinta
·
alquilar películas
·
pedir dinero prestado
·
suponer
·
considerar
·
reanudar
·
hacer sitio
·
tomar una foto
·
aceptar como miembro
·
mostrar buena acogida
·
recibir a alguien
·
to collect / to accumulate
·
to include (in a program/schedule)
·
to incorporate / to include
·
to record (audio)
·
to record (video)
·
to pick up (from the ground)
·
to admit (as a member/student)
·
to receive / to welcome (guests)
·
to absorb / to take in (information)
·
to receive (news/information)
·
to welcome / to receive (someone)
·
to welcome / to receive well
·
to accept as a member
·
to take a photograph
·
to accommodate / to make room for
·
to resume / to take up again
·
to take (as an insult)
·
to assume / to take as
·
to borrow (money) / to take out a loan
·
to film / to shoot (film)
·
to tape / to record on tape
·
to cut a record / to record (vinyl)
·
to put in writing / to record officially
·
to draw up / to prepare
·
to measure oneself against (someone)
·
to take a bearing (with a compass)
·
to accept
·
to become a member
·
to take a photo
·
to respond to
·
to object
·
to begin
·
to open
·
to accommodate
·
to absorb
·
to take down
·
to gather
·
record
·
accept
·
admit
·
begin
·
take up
·
pick up
·
absorb
Anlamlar ve Çeviriler
BUSINESS
mutuari
BUSINESS
contractum facere
BUSINESS
contractum facere
BUSINESS
mutuari
BUSINESS
Contrarre (prestito)
BUSINESS
contracter un emprunt
BUSINESS
emprunter
BUSINESS
tomar un préstamo
BUSINESS
contraer un préstamo
BUSINESS
to issue
BUSINESS
to borrow
absorbere, haurire
tueri
aperire
incipere
reclamare
adversari
photographiam capere
socius fieri
accipere
cursum ex pyxide legere
cum aliquo certare
ordinare, disponere
conscribere, componere
in discum referre
in taenam referre
in pelliculam referre
pecuniam mutuam sumere
ponere, statuere, assumere
proficere, crescere
iterum incipere, resumere
capere, continere
imaginem depingere, effigiem capere
in societatem recipere
benigne accipere, probare
aliquem excipere, salutere
accipere, ferre
percipere, animo capere
hospitio recipere, excipere
in numerum recipere, adlegere
de terra tollere, levare
imaginem capere, pingere
sonum excipere, notare
inserere, comprehendere
adsciscere, in ordinem recipere
accumulare, coacervare
colligere, congregare
in acta referre, excipere
absorbere, haurire
in acta referre, excipere
colligere, congregare
accumulare, coacervare
adsciscere, in ordinem recipere
inserere, comprehendere
sonum excipere, notare
imaginem capere, pingere
de terra tollere, levare
in numerum recipere, adlegere
hospitio recipere, excipere
percipere, animo capere
accipere, ferre
aliquem excipere, salutere
benigne accipere, probare
in societatem recipere
imaginem depingere, effigiem capere
capere, continere
iterum incipere, resumere
proficere, crescere
ponere, statuere, assumere
pecuniam mutuam sumere
in pelliculam referre
in taenam referre
in discum referre
conscribere, componere
ordinare, disponere
cum aliquo certare
cursum ex pyxide legere
accipere
socius fieri
photographiam capere
adversari
reclamare
incipere
aperire
tueri
accogliere
ricevere qualcuno
accogliere favorevolmente
ammettere come membro
fotografare
contenere
riprendere
svilupparsi
presumere
prendere in prestito
filmare
registrare su nastro
incidere su disco
redigere
compilare
misurarsi con qualcuno
leggere la rotta
Accogliere, accettare
Scattare una fotografia
Accogliere (una proposta)
Reagire a qualcosa
Iniziare, intraprendere
Aprire (attività)
Ospitare, dare rifugio
Assorbire (liquido)
Trascrivere (dettato)
Raccogliere, collezionare
Accumulare, raccogliere
Inserire (in programma)
Includere, inserire
Registrare (audio)
Registrare (video)
Sollevare da terra
Ammettere (iscrivere)
Ospitare, accogliere
Percepire, assimilare
absorber
enregistrer
recueillir
amasser
inclure
intégrer
enregistrer (son)
filmer
ramasser
admettre
accueillir
assimiler
accueillir (une nouvelle)
accueillir quelqu'un
accueillir chaleureusement
accepter comme membre
photographier
inclure, intégrer
reprendre
interpréter comme
supposer
emprunter (de l'argent)
enregistrer (audio)
graver (sur disque)
rédiger (procès-verbal, plan, liste)
établir (procès-verbal, plan, liste)
affronter qn
prendre le cap
admettre comme membre
accepter
soutenir
engager
entreprendre
héberger
aceptar
actitud al recibir
asimilar
acoger
admitir
recoger
convertirse en miembro
Recolectar, juntar.
transcribir
Acumular.
Incluir en un programa.
Incluir.
Grabar (sonido).
Grabar (vídeo).
absorber
alojar
abrir
empezar
objeción
adoptar
tomar fotografías
leer el rumbo de la brújula
medir la altura con alguien
elaborar
poner por escrito
tomar notas
grabar en cinta
alquilar películas
pedir dinero prestado
suponer
considerar
reanudar
hacer sitio
tomar una foto
aceptar como miembro
mostrar buena acogida
recibir a alguien
to collect / to accumulate
to include (in a program/schedule)
to incorporate / to include
to record (audio)
to record (video)
to pick up (from the ground)
to admit (as a member/student)
to receive / to welcome (guests)
to absorb / to take in (information)
to receive (news/information)
to welcome / to receive (someone)
to welcome / to receive well
to accept as a member
to take a photograph
to accommodate / to make room for
to resume / to take up again
to take (as an insult)
to assume / to take as
to borrow (money) / to take out a loan
to film / to shoot (film)
to tape / to record on tape
to cut a record / to record (vinyl)
to put in writing / to record officially
to draw up / to prepare
to measure oneself against (someone)
to take a bearing (with a compass)
to accept
to become a member
to take a photo
to respond to
to object
to begin
to open
to accommodate
to absorb
to take down
to gather
record
accept
admit
begin
take up
pick up
absorb
LEGAL
recipere
LEGAL
conscribere
LEGAL
in acta publica referre
LEGAL
in acta publica referre
LEGAL
conscribere
LEGAL
recipere
LEGAL
Registrare (verbale)
LEGAL
Redigere (atto)
LEGAL
Mettere a verbale
LEGAL
inscrire
LEGAL
inscrire au procès-verbal
LEGAL
recevoir
LEGAL
registrar en el acta
LEGAL
registrar
LEGAL
to enter into the record
LEGAL
to record
LEGAL
to take
SPORTS
equum colligere, cohibere
SPORTS
equum colligere, cohibere
SPORTS
Riprendere il cavallo (equitazione)
SPORTS
saisir (un cheval)
SPORTS
Recoger (un caballo).
SPORTS
to collect a horse
TECHNICAL
fila suscipere, tollere
TECHNICAL
fila suscipere, tollere
TECHNICAL
Prendere punti (maglia)
TECHNICAL
prendre (maille)
TECHNICAL
Montar (punto de tejido).
TECHNICAL
to pick up stitches
Diğer Diller
LA
absorbere, haurire
LA
LEGAL
recipere
LA
tueri
LA
aperire
LA
incipere
LA
reclamare
LA
adversari
LA
BUSINESS
mutuari
LA
BUSINESS
contractum facere
LA
LEGAL
conscribere
LA
photographiam capere
LA
socius fieri
LA
accipere
LA
cursum ex pyxide legere
LA
cum aliquo certare
LA
ordinare, disponere
LA
conscribere, componere
LA
in discum referre
LA
in taenam referre
LA
in pelliculam referre
LA
pecuniam mutuam sumere
LA
ponere, statuere, assumere
LA
proficere, crescere
LA
iterum incipere, resumere
LA
capere, continere
LA
imaginem depingere, effigiem capere
LA
in societatem recipere
LA
benigne accipere, probare
LA
aliquem excipere, salutere
LA
accipere, ferre
LA
percipere, animo capere
LA
hospitio recipere, excipere
LA
in numerum recipere, adlegere
LA
de terra tollere, levare
LA
LEGAL
in acta publica referre
LA
imaginem capere, pingere
LA
sonum excipere, notare
LA
inserere, comprehendere
LA
adsciscere, in ordinem recipere
LA
accumulare, coacervare
LA
colligere, congregare
LA
TECHNICAL
fila suscipere, tollere
LA
SPORTS
equum colligere, cohibere
LA
in acta referre, excipere
LA
absorbere, haurire
LA
in acta referre, excipere
LA
SPORTS
equum colligere, cohibere
LA
TECHNICAL
fila suscipere, tollere
LA
colligere, congregare
LA
accumulare, coacervare
LA
adsciscere, in ordinem recipere
LA
inserere, comprehendere
LA
sonum excipere, notare
LA
imaginem capere, pingere
LA
LEGAL
in acta publica referre
LA
de terra tollere, levare
LA
in numerum recipere, adlegere
LA
hospitio recipere, excipere
LA
percipere, animo capere
LA
accipere, ferre
LA
aliquem excipere, salutere
LA
benigne accipere, probare
LA
in societatem recipere
LA
imaginem depingere, effigiem capere
LA
capere, continere
LA
iterum incipere, resumere
LA
proficere, crescere
LA
ponere, statuere, assumere
LA
pecuniam mutuam sumere
LA
in pelliculam referre
LA
in taenam referre
LA
in discum referre
LA
conscribere, componere
LA
ordinare, disponere
LA
cum aliquo certare
LA
cursum ex pyxide legere
LA
accipere
LA
socius fieri
LA
photographiam capere
LA
LEGAL
conscribere
LA
BUSINESS
contractum facere
LA
BUSINESS
mutuari
LA
adversari
LA
reclamare
LA
incipere
LA
aperire
LA
tueri
LA
LEGAL
recipere
IT
accogliere
IT
ricevere qualcuno
IT
accogliere favorevolmente
IT
ammettere come membro
IT
fotografare
IT
contenere
IT
riprendere
IT
svilupparsi
IT
presumere
IT
prendere in prestito
IT
filmare
IT
registrare su nastro
IT
incidere su disco
IT
redigere
IT
compilare
IT
misurarsi con qualcuno
IT
leggere la rotta
IT
Accogliere, accettare
IT
Scattare una fotografia
IT
LEGAL
Registrare (verbale)
IT
BUSINESS
Contrarre (prestito)
IT
Accogliere (una proposta)
IT
Reagire a qualcosa
IT
Iniziare, intraprendere
IT
Aprire (attività)
IT
Ospitare, dare rifugio
IT
LEGAL
Redigere (atto)
IT
Assorbire (liquido)
IT
Trascrivere (dettato)
IT
SPORTS
Riprendere il cavallo (equitazione)
IT
TECHNICAL
Prendere punti (maglia)
IT
Raccogliere, collezionare
IT
Accumulare, raccogliere
IT
Inserire (in programma)
IT
Includere, inserire
IT
Registrare (audio)
IT
Registrare (video)
IT
LEGAL
Mettere a verbale
IT
Sollevare da terra
IT
Ammettere (iscrivere)
IT
Ospitare, accogliere
IT
Percepire, assimilare
FR
BUSINESS
contracter un emprunt
FR
absorber
FR
enregistrer
FR
SPORTS
saisir (un cheval)
FR
TECHNICAL
prendre (maille)
FR
recueillir
FR
amasser
FR
inclure
FR
intégrer
FR
enregistrer (son)
FR
filmer
FR
LEGAL
inscrire
FR
ramasser
FR
admettre
FR
accueillir
FR
assimiler
FR
accueillir (une nouvelle)
FR
accueillir quelqu'un
FR
accueillir chaleureusement
FR
accepter comme membre
FR
photographier
FR
inclure, intégrer
FR
reprendre
FR
interpréter comme
FR
supposer
FR
emprunter (de l'argent)
FR
enregistrer (audio)
FR
graver (sur disque)
FR
rédiger (procès-verbal, plan, liste)
FR
établir (procès-verbal, plan, liste)
FR
affronter qn
FR
prendre le cap
FR
admettre comme membre
FR
LEGAL
inscrire au procès-verbal
FR
BUSINESS
emprunter
FR
accepter
FR
soutenir
FR
engager
FR
entreprendre
FR
héberger
FR
LEGAL
recevoir
ES
aceptar
ES
actitud al recibir
ES
asimilar
ES
acoger
ES
admitir
ES
recoger
ES
LEGAL
registrar en el acta
ES
convertirse en miembro
ES
Recolectar, juntar.
ES
TECHNICAL
Montar (punto de tejido).
ES
SPORTS
Recoger (un caballo).
ES
transcribir
ES
Acumular.
ES
Incluir en un programa.
ES
Incluir.
ES
Grabar (sonido).
ES
Grabar (vídeo).
ES
absorber
ES
alojar
ES
abrir
ES
empezar
ES
objeción
ES
adoptar
ES
BUSINESS
tomar un préstamo
ES
BUSINESS
contraer un préstamo
ES
LEGAL
registrar
ES
tomar fotografías
ES
leer el rumbo de la brújula
ES
medir la altura con alguien
ES
elaborar
ES
poner por escrito
ES
tomar notas
ES
grabar en cinta
ES
alquilar películas
ES
pedir dinero prestado
ES
suponer
ES
considerar
ES
reanudar
ES
hacer sitio
ES
tomar una foto
ES
aceptar como miembro
ES
mostrar buena acogida
ES
recibir a alguien
EN
to collect / to accumulate
EN
to include (in a program/schedule)
EN
to incorporate / to include
EN
to record (audio)
EN
to record (video)
EN
LEGAL
to enter into the record
EN
to pick up (from the ground)
EN
to admit (as a member/student)
EN
to receive / to welcome (guests)
EN
to absorb / to take in (information)
EN
to receive (news/information)
EN
to welcome / to receive (someone)
EN
to welcome / to receive well
EN
to accept as a member
EN
to take a photograph
EN
to accommodate / to make room for
EN
to resume / to take up again
EN
to take (as an insult)
EN
to assume / to take as
EN
to borrow (money) / to take out a loan
EN
to film / to shoot (film)
EN
to tape / to record on tape
EN
to cut a record / to record (vinyl)
EN
to put in writing / to record officially
EN
to draw up / to prepare
EN
to measure oneself against (someone)
EN
to take a bearing (with a compass)
EN
to accept
EN
to become a member
EN
to take a photo
EN
LEGAL
to record
EN
BUSINESS
to issue
EN
BUSINESS
to borrow
EN
to respond to
EN
to object
EN
to begin
EN
to open
EN
to accommodate
EN
LEGAL
to take
EN
to absorb
EN
to take down
EN
SPORTS
to collect a horse
EN
TECHNICAL
to pick up stitches
EN
to gather
EN
record
EN
accept
EN
admit
EN
begin
EN
take up
EN
pick up
EN
absorb