intim
ɪnˈtiːm
mahrem
Anlamlar ve Çeviriler
mahrem
Diğer Diller
LA
Valde familiaris
LA
Amicus familiaris
LA
Relatio personalis
LA
Relatio sexualis
LA
Consuetudo sexualis
LA
MEDICAL
Ad partes genitales pertinens
LA
PSYCHOLOGY
Ad animi interiora pertinens
LA
Secretus, occultus
LA
quietus, secretus
LA
gratus, amoenus
LA
pars vitae privata
LA
familiaris, coniunctus
LA
privatus, proprius
LA
venereus, sexualis
LA
coniunctissimus
LA
amicissimus
LA
rem veneream habere
LA
cum aliquo cubare
LA
coire cum aliquo
LA
notissimus, familiarissimus
LA
rem veneream habuisse
LA
desideria intima
LA
peritus, gnarus
LA
maxime peritus
LA
quietus, commodus
LA
familiaris, notus, gratus, venereus
LA
rem veneream habuisse
LA
Amicus familiaris
LA
Relatio personalis
LA
Relatio sexualis
LA
Consuetudo sexualis
LA
MEDICAL
Ad partes genitales pertinens
LA
PSYCHOLOGY
Ad animi interiora pertinens
LA
Secretus, occultus
LA
quietus, secretus
LA
gratus, amoenus
LA
pars vitae privata
LA
familiaris, coniunctus
LA
privatus, proprius
LA
venereus, sexualis
LA
coniunctissimus
LA
amicissimus
LA
rem veneream habere
LA
cum aliquo cubare
LA
coire cum aliquo
LA
notissimus, familiarissimus
LA
Valde familiaris
LA
desideria intima
LA
peritus, gnarus
LA
maxime peritus
LA
quietus, commodus
LA
familiaris, notus, gratus, venereus
IT
Relazione personale
IT
relazione sessuale
IT
relazione sessuale (formale)
IT
MEDICAL
relativo alle zone intime
IT
PSYCHOLOGY
relativo al mondo interiore
IT
nascosto, riservato
IT
rilassante, accogliente
IT
gradevole, piacevole
IT
sfera della vita privata
IT
intimo, familiare
IT
privato, personale
IT
sessuale
IT
molto stretto, confidenziale
IT
in confidenza, molto legati
IT
intimo, sincero
IT
avere relazioni sessuali con
IT
andare a letto con qualcuno
IT
avere rapporti sessuali con
IT
in stretto contatto, conoscere bene
IT
avere contatti sessuali con
IT
desideri più profondi e interiori
IT
conoscere qualcosa molto bene
IT
possedere grande competenza
IT
comodo, rilassato
IT
confidenziale; esperto; piacevole; sessuale
IT
Molto stretto
IT
Amico stretto
FR
intime, privé
FR
intime (cinsel)
FR
intime (sıkı fıkı)
FR
intime (içli dışlı)
FR
intime (samimî)
FR
intime (cinsel ilişkide)
FR
intime (yatıp kalkmak)
FR
intime (çok yakın arkadaş)
FR
intime (cinsel temas halinde)
FR
intimes désirs
FR
intime connaisseur
FR
intime (rahat)
FR
intime (1. içli dışlı, 2. tanıdık, 3. hoş, 4. cinsel)
FR
très proche
FR
ami proche
FR
relation personnelle
FR
relations sexuelles
FR
avoir des rapports sexuels
FR
MEDICAL
lié aux parties intimes
FR
PSYCHOLOGY
intérieur, personnel
FR
intime, fin connaisseur
FR
confortable, chaleureux
FR
agréable, charmant
FR
vie privée
FR
intime, convivial
ES
tener relaciones íntimas con alguien
ES
acostarse con alguien
ES
tener relaciones sexuales con alguien
ES
tener contacto cercano y frecuente
ES
estar en contacto sexual con alguien
ES
los deseos más íntimos de alguien
ES
conocer algo muy bien
ES
tener gran especialización
ES
acogedor
ES
1. Cercano, sincero. 2. Familiar, confiable. 3. Agradable, simpático; cómodo. 4. Relacionado con el sexo.
ES
Çok yakın
ES
Yakın arkadaş
ES
Kişisel ilişki
ES
Cinsel ilişki
ES
Cinsel ilişki (şekilsel)
ES
MEDICAL
Cinsel bölgeyle ilgili
ES
PSYCHOLOGY
Biriin iç dünyasıyla ilgili
ES
Gizli
ES
Rahatlatıcı
ES
Hoş
ES
Kişisel yaşam alanı
ES
Samimi
ES
Özel
ES
Cinsel
ES
Sıkı fıkı
ES
İçli dışlı
ES
Samimî
EN
close friend, well-acquainted
EN
close friend
EN
personal relationship
EN
sexual relationship
EN
sexual relationship (figurative)
EN
MEDICAL
sexual area-related
EN
PSYCHOLOGY
related to one's inner world
EN
secretive
EN
comforting
EN
pleasant
EN
personal living space
EN
sincere
EN
private
EN
sexual
EN
close-knit
EN
close and personal
EN
genuine, sincere
EN
intimate (sexually)
EN
intimate (sleep together)
EN
very close
EN
deepest desires
EN
well-informed, expert
EN
expert, specialist
EN
cozy, comfortable
EN
close, intimate (friends, sexual)
EN
intimate