schleppen
ˈʃlɛpm̩
Trahere, trahere
·
Laborem pati
·
Cum aliquo laborare
·
Aegre progredi
·
Humo trahi
·
Vestem usque detritam gerere
·
Aliquem ducere
·
Vix perficere
·
Trahi, ferri
·
Lente et aegre ire
·
Aliquem vi ducere
·
Rem trahere
·
Onus grave portare
·
Tractio, trahendi actus
·
Se trahere
·
Duci, trahi
·
Trahere, ducere
·
Differre, protrahere
·
Differre, morari
·
Prolongare, trahere
·
Movere, progredi
·
Portare, vehere
·
strisciare a terra
·
trascinare
·
trasportare con fatica
·
muoversi con difficoltà
·
protrarre
·
rimandare un dovere
·
ritardare
·
tirare
·
essere trascinati
·
trascinarsi da soli
·
trascinamento
·
portare un carico pesante
·
trascinare qualcosa da qualche parte
·
portare qualcuno con la forza
·
camminare lentamente e con fatica
·
trascinarsi
·
riuscire a malapena
·
portare qualcuno da qualche parte
·
indossare un vestito fino all'usura
·
avanzare con difficoltà
·
avere a che fare con qualcuno
·
faticare
·
zahmet çekmek
·
s'étirer
·
retarder
·
tarder
·
tirer
·
emmener de force
·
se traîner soi-même
·
traction
·
porter un fardeau
·
tirer quelque chose quelque part
·
emmener quelqu'un quelque part de force (vulgaire)
·
marcher lentement et difficilement
·
sürüklenmek
·
pek zorlukla başarmak
·
birini bir yere götürmek
·
bir elbiseyi eskiyinceye kadar giymek
·
yerlere sürtünmek
·
güçlükle ilerlemek
·
bir kimseyle uğraşmak
·
traîner
·
emporter
·
se déplacer avec peine
·
cargar algo pesado
·
moverse con dificultad
·
prolongarse
·
retrasar una tarea
·
dilatar o posponer
·
llevar a alguien a rastras
·
arrastrarse
·
arrastrar algo a un lugar
·
llevar a alguien a la fuerza
·
caminar con dificultad
·
sacar adelante con dificultad
·
llevar a alguien
·
usar una prenda hasta desgastarla
·
rozar el suelo
·
avanzar con dificultad
·
lidiar con alguien
·
pasar apuros
·
arrastrar
·
to move
·
to delay
·
to drag
·
to drag on
·
to carry
·
to struggle with
·
to deal with someone
·
to struggle forward
·
to drag or tow
·
to wear something until it gets old
·
to take someone to a place
·
to manage with difficulty
·
to be dragged
·
to walk slowly and with difficulty
·
to force someone to a place
·
to drag to a place
·
to carry a heavy load
·
to drag oneself
·
to be taken
·
tow
·
schlep
·
drag
·
carry
Anlamlar ve Çeviriler
Trahere, trahere
Laborem pati
Cum aliquo laborare
Aegre progredi
Humo trahi
Vestem usque detritam gerere
Aliquem ducere
Vix perficere
Trahi, ferri
Lente et aegre ire
Aliquem vi ducere
Rem trahere
Onus grave portare
Tractio, trahendi actus
Se trahere
Duci, trahi
Trahere, ducere
Differre, protrahere
Differre, morari
Prolongare, trahere
Movere, progredi
Portare, vehere
strisciare a terra
trascinare
trasportare con fatica
muoversi con difficoltà
protrarre
rimandare un dovere
ritardare
tirare
essere trascinati
trascinarsi da soli
trascinamento
portare un carico pesante
trascinare qualcosa da qualche parte
portare qualcuno con la forza
camminare lentamente e con fatica
trascinarsi
riuscire a malapena
portare qualcuno da qualche parte
indossare un vestito fino all'usura
avanzare con difficoltà
avere a che fare con qualcuno
faticare
zahmet çekmek
s'étirer
retarder
tarder
tirer
emmener de force
se traîner soi-même
traction
porter un fardeau
tirer quelque chose quelque part
emmener quelqu'un quelque part de force (vulgaire)
marcher lentement et difficilement
sürüklenmek
pek zorlukla başarmak
birini bir yere götürmek
bir elbiseyi eskiyinceye kadar giymek
yerlere sürtünmek
güçlükle ilerlemek
bir kimseyle uğraşmak
traîner
emporter
se déplacer avec peine
cargar algo pesado
moverse con dificultad
prolongarse
retrasar una tarea
dilatar o posponer
llevar a alguien a rastras
arrastrarse
arrastrar algo a un lugar
llevar a alguien a la fuerza
caminar con dificultad
sacar adelante con dificultad
llevar a alguien
usar una prenda hasta desgastarla
rozar el suelo
avanzar con dificultad
lidiar con alguien
pasar apuros
arrastrar
to move
to delay
to drag
to drag on
to carry
to struggle with
to deal with someone
to struggle forward
to drag or tow
to wear something until it gets old
to take someone to a place
to manage with difficulty
to be dragged
to walk slowly and with difficulty
to force someone to a place
to drag to a place
to carry a heavy load
to drag oneself
to be taken
tow
schlep
drag
carry
MARITIME
Remulcare, trahere
MARITIME
rimorchio
MARITIME
remorquer
MARITIME
remolcar
MARITIME
to tow
Diğer Diller
LA
Trahere, trahere
LA
Laborem pati
LA
Cum aliquo laborare
LA
Aegre progredi
LA
Humo trahi
LA
Vestem usque detritam gerere
LA
Aliquem ducere
LA
Vix perficere
LA
Trahi, ferri
LA
Lente et aegre ire
LA
Aliquem vi ducere
LA
Rem trahere
LA
Onus grave portare
LA
MARITIME
Remulcare, trahere
LA
Tractio, trahendi actus
LA
Se trahere
LA
Duci, trahi
LA
Trahere, ducere
LA
Differre, protrahere
LA
Differre, morari
LA
Prolongare, trahere
LA
Movere, progredi
LA
Portare, vehere
IT
strisciare a terra
IT
trascinare
IT
trasportare con fatica
IT
muoversi con difficoltà
IT
protrarre
IT
rimandare un dovere
IT
ritardare
IT
tirare
IT
essere trascinati
IT
trascinarsi da soli
IT
trascinamento
IT
MARITIME
rimorchio
IT
portare un carico pesante
IT
trascinare qualcosa da qualche parte
IT
portare qualcuno con la forza
IT
camminare lentamente e con fatica
IT
trascinarsi
IT
riuscire a malapena
IT
portare qualcuno da qualche parte
IT
indossare un vestito fino all'usura
IT
avanzare con difficoltà
IT
avere a che fare con qualcuno
IT
faticare
FR
zahmet çekmek
FR
s'étirer
FR
retarder
FR
tarder
FR
tirer
FR
emmener de force
FR
se traîner soi-même
FR
traction
FR
MARITIME
remorquer
FR
porter un fardeau
FR
tirer quelque chose quelque part
FR
emmener quelqu'un quelque part de force (vulgaire)
FR
marcher lentement et difficilement
FR
sürüklenmek
FR
pek zorlukla başarmak
FR
birini bir yere götürmek
FR
bir elbiseyi eskiyinceye kadar giymek
FR
yerlere sürtünmek
FR
güçlükle ilerlemek
FR
bir kimseyle uğraşmak
FR
traîner
FR
emporter
FR
se déplacer avec peine
ES
cargar algo pesado
ES
moverse con dificultad
ES
prolongarse
ES
retrasar una tarea
ES
dilatar o posponer
ES
llevar a alguien a rastras
ES
arrastrarse
ES
MARITIME
remolcar
ES
arrastrar algo a un lugar
ES
llevar a alguien a la fuerza
ES
caminar con dificultad
ES
sacar adelante con dificultad
ES
llevar a alguien
ES
usar una prenda hasta desgastarla
ES
rozar el suelo
ES
avanzar con dificultad
ES
lidiar con alguien
ES
pasar apuros
ES
arrastrar
EN
to move
EN
to delay
EN
to drag
EN
to drag on
EN
to carry
EN
to struggle with
EN
to deal with someone
EN
to struggle forward
EN
to drag or tow
EN
to wear something until it gets old
EN
to take someone to a place
EN
to manage with difficulty
EN
to be dragged
EN
to walk slowly and with difficulty
EN
to force someone to a place
EN
to drag to a place
EN
to carry a heavy load
EN
MARITIME
to tow
EN
to drag oneself
EN
to be taken
EN
tow
EN
schlep
EN
drag
EN
carry