Fiil (Verb)
auf Nummer sicher gehen
aʊ̯f ˈnʊmɐ ˈzɪçɐ ˈɡeːən
her yönüyle güvenceye almak
Anlamlar ve Çeviriler
COLLOQUIAL
risk almamak
COLLOQUIAL
her açıdan güvenceye almak
her yönüyle güvenceye almak
Diğer Diller
SR
osigurati se sa svih strana
SR
COLLOQUIAL
ne rizikovati (kolokvijalno)
SR
COLLOQUIAL
osigurati se u svakom pogledu (kolokvijalno)
RO
her yönüyle güvenceye almak
RO
COLLOQUIAL
risk almamak
RO
COLLOQUIAL
her açıdan güvenceye almak
PT
Garantir segurança em todos os aspectos
PT
COLLOQUIAL
Não correr riscos desnecessários
PT
COLLOQUIAL
Assegurar-se completamente de algo
LA
COLLOQUIAL
omni ex parte munire
LA
omnibus modis cavere
LA
COLLOQUIAL
periculum vitare
IT
mettersi al sicuro completamente
IT
COLLOQUIAL
non correre rischi (colloquiale)
IT
COLLOQUIAL
garantirsi sotto ogni aspetto (colloquiale)
EN
ensure from all sides
EN
COLLOQUIAL
take no risks
EN
play safe