leading
başlıca
·
belli başlı
·
en önde/başta gelen
·
en önemli
·
baş
·
birinci
·
en önde/başta giden
·
yol gösteren
·
rehber olan
·
yöneten
·
yön veren
·
kılavuzluk eden
·
önderlik
·
liderlik
·
rehberlik
·
kılavuzluk
·
önder
·
rehber
·
sevk eden şey/kimse
·
(basım) satır arası cetveli
·
(a) Brit. başmakale
·
(b) derginin önemli makalesi
·
emsal teşkil eden davalar
·
(a) den. bk.: range light
·
(b) mürşit
·
önemli/nüfuzlu kişi
·
baş rol
·
baş oyuncu
·
(a) güdümleyici soru: arzu edilen cevaba işaret soru, (b) baş sorun, en önemli sorun
·
biniciliğe ve atılışa mahsus yedek dizgin
·
(a) (yeni yürümeye başlayan çocukları) yürütme kayışı, (b) dizgin: sınırlayıcı/yöneltici koşullar, (c) be in--strings: yuları ele vermek, başkasının emrinde/yönetiminde olmak
·
yedinci nota
Anlamlar ve Çeviriler
başlıca
belli başlı
en önde/başta gelen
en önemli
baş
birinci
en önde/başta giden
yol gösteren
rehber olan
yöneten
yön veren
kılavuzluk eden
önderlik
liderlik
rehberlik
kılavuzluk
önder
rehber
sevk eden şey/kimse
(basım) satır arası cetveli
(a) Brit. başmakale
(b) derginin önemli makalesi
emsal teşkil eden davalar
(a) den. bk.: range light
(b) mürşit
önemli/nüfuzlu kişi
baş rol
baş oyuncu
(a) güdümleyici soru: arzu edilen cevaba işaret soru, (b) baş sorun, en önemli sorun
biniciliğe ve atılışa mahsus yedek dizgin
(a) (yeni yürümeye başlayan çocukları) yürütme kayışı, (b) dizgin: sınırlayıcı/yöneltici koşullar, (c) be in--strings: yuları ele vermek, başkasının emrinde/yönetiminde olmak
yedinci nota
Diğer Diller
RO
principal, de seamă
RO
remarcabil, proeminent
RO
cel mai important, în frunte
RO
de prim rang, major
RO
cap, fruntaș
RO
primul, întâiul
RO
cel din frunte, conducător
RO
care arată drumul
RO
care ghidează, orientativ
RO
yöneten
RO
yön veren
RO
kılavuzluk eden
RO
önderlik
RO
liderlik
RO
rehberlik
RO
kılavuzluk
RO
önder
RO
rehber
RO
sevk eden kimse
RO
satır arası boşluğu
RO
başmakale
RO
derginin önemli makalesi
RO
emsal teşkil eden davalar
RO
deniz feneri ışığı
RO
mürşit
RO
önemli kişi
RO
baş rol
RO
baş oyuncu
RO
yönlendirici soru
RO
yedek dizgin
RO
yürütme kayışı
RO
yedinci nota
PT
sétima nota musical (sensível)
PT
que dá direção ou orientação
PT
que guia ou conduz
PT
ato de liderar ou comandar
PT
liderança ou chefia
PT
orientação ou guia
PT
ato de guiar ou conduzir
PT
líder ou chefe
PT
guia ou orientador
PT
quem ou o que conduz
PT
entrelinha tipográfica
PT
artigo de fundo (Reino Unido)
PT
artigo principal de revista
PT
processos judiciais paradigmáticos
PT
luz de alinhamento náutico
PT
guia ou mentor
PT
pessoa influente ou importante
PT
papel principal
PT
ator ou atriz principal
PT
pergunta capciosa ou questão principal
PT
rédea de guia para equitação
PT
trela, restrições ou dependência
PT
que lidera ou comanda
PT
principal, foremost
PT
destacado, notável
PT
que está à frente
PT
mais importante, crucial
PT
chefe, principal
PT
primeiro, da frente
PT
que vai à frente
PT
que orienta, guia
PT
que serve de guia
LA
praecipuus, primarius
LA
summus, insignis
LA
princeps, primus
LA
maximi momenti
LA
caput, summus
LA
primus, antecedens
LA
qui ante it
LA
qui viam monstrat
LA
dux, monitor
LA
regens, gubernans
LA
directivus, dux
LA
ducens, princeps
LA
ductus, principatus
LA
imperium, ducatus
LA
guidatio, directio
LA
guidamen, iter monstrans
LA
princeps, dux
LA
ductor, monitor
LA
qui ducit, impulsor
LA
spatium inter lineas
LA
articulus princeps
LA
articulus praecipuus
LA
causae exemplares
LA
lumen ducens
LA
monitor, dux
LA
vir illustris
LA
pars prima
LA
actor primarius
LA
quaestio suggestiva vel praecipua
LA
lorum ducens
LA
lorum puerile vel frenum
LA
nota septima
IT
sensibile (musica)
IT
colui che guida o dirige
IT
interlinea (tipografia)
IT
articolo di fondo (Brit.)
IT
articolo principale di rivista
IT
casi giurisprudenziali fondamentali
IT
luce di allineamento (naut.)
IT
guida, mentore
IT
persona influente o importante
IT
ruolo principale
IT
attore protagonista
IT
domanda suggestiva o principale
IT
longhina per equitazione
IT
laccio per bambini; redini; soggezione
IT
principale, di primo piano
IT
di spicco, eminente
IT
in testa, alla guida
IT
più importante, fondamentale
IT
capo, principale
IT
primo, numero uno
IT
che va in testa, capofila
IT
che guida, che indica la via
IT
che fa da guida, mentore
IT
che dirige, che comanda
IT
che orienta, che dà direzione
IT
che fa da guida, che conduce
IT
direzione, guida
IT
comando, leadership
IT
guida, orientamento
IT
conduzione, scorta
IT
leader, guida
IT
guida, principale
FR
principal
FR
majeur
FR
de tête
FR
important
FR
chef
FR
premier
FR
en tête
FR
figure emblématique
FR
guide
FR
dirigeant
FR
influence majeure
FR
guide éclairé
FR
direction
FR
guidage
FR
leader
FR
moteur
FR
interligne
FR
éditorial
FR
article principal
FR
jurisprudence majeure
FR
figure de proue
FR
mentor
FR
personnalité influente
FR
rôle principal
FR
actrice principale
FR
question suggestive
FR
rêne directrice
FR
laisse de marche
FR
septième degré
ES
principal
ES
destacado
ES
el que está al frente
ES
más importante
ES
cabeza
ES
primero
ES
el que va al frente
ES
guía
ES
orientador
ES
dirigente
ES
que da dirección
ES
que orienta
ES
liderazgo
ES
orientación
ES
líder
ES
factor determinante
ES
interlineado
ES
artículo principal
ES
casos emblemáticos
ES
luz guía
ES
mentor
ES
persona influyente
ES
papel principal
ES
protagonista
ES
pregunta clave
ES
reins de guía para control
ES
cinta de arrastre; condiciones limitantes; estar bajo control ajeno
ES
nota sensible
DE
führend, leitend
DE
führende Kraft
DE
Zeilenabstand
DE
Leitartikel
DE
Leitfälle
DE
Leuchtfeuer
DE
Hauptrolle
DE
Hauptdarstellerin
DE
Leitsatz
DE
Leitzügel
DE
Leitriemen
DE
Leittons
DE
führend, führend