pastoral
piskopos asası
·
papazın cemaate mektubu
·
papazların görevlerini öğreten kitap
·
bk.: pastorale
·
papazlığa ait
·
köye/kıra ait
·
kırsal
·
huzur ve sükün verici
·
sakin
·
sade
·
kır ve köy hayatı ile ilgili olarak
·
otlak olarak kullanılan (arazi)
·
Yeni Ahit'te St. Paul'a atfedilen Timothy ve Titus'a hitaben yazılmış üç mektup
·
çobanlara/kırlara ait
·
pastoral (şiir/resim vb.)
Anlamlar ve Çeviriler
piskopos asası
papazın cemaate mektubu
papazların görevlerini öğreten kitap
bk.: pastorale
papazlığa ait
köye/kıra ait
kırsal
huzur ve sükün verici
sakin
sade
kır ve köy hayatı ile ilgili olarak
otlak olarak kullanılan (arazi)
Yeni Ahit'te St. Paul'a atfedilen Timothy ve Titus'a hitaben yazılmış üç mektup
çobanlara/kırlara ait
pastoral (şiir/resim vb.)
Diğer Diller
RO
operă artistică cu temă rurală
RO
otlak olarak kullanılan
RO
sade
RO
sakin
RO
huzur ve sükûn verici
RO
kırsal
RO
köye veya kıra ait
RO
papazlığa ait
RO
bkz. pastorale
RO
papazların görevlerini öğreten kitap
RO
papazın cemaate mektubu
RO
piskopos asası
RO
Yeni Ahit'te Pavlus'a atfedilen mektuplar
RO
kır ve köy hayatıyla ilgili olarak
RO
referitor la ciobani sau natură
PT
relativo à vida no campo e na aldeia
PT
çobanlara veya kırlara ait
PT
pastoral (şiir, resim vb.)
PT
otlak olarak kullanılan arazi
PT
sade
PT
sakin
PT
huzur ve sükun verici
PT
kırsal
PT
relativo ao campo ou à zona rural
PT
relativo ao sacerdócio ou aos pastores
PT
ver: pastorale
PT
livro que ensina as funções dos padres
PT
carta do padre à congregação
PT
báculo episcopal
PT
três epístolas de Paulo a Timóteo e Tito
LA
epistulae Paulinae
LA
pastoralis
LA
carmen pastorale
LA
ager pascuus
LA
simplex
LA
quietus
LA
placidus
LA
rusticus
LA
agrestis
LA
sacerdotalis
LA
vide pastorale
LA
liber sacerdotalis
LA
epistula episcopalis
LA
baculus pastoralis
LA
de vita rustica
IT
pastorale
IT
opera pastorale
IT
terreno da pascolo
IT
semplice
IT
tranquillo
IT
sereno
IT
rurale
IT
relativo alla campagna o al villaggio
IT
relativo al ministero sacerdotale
IT
vedi: pastorale
IT
libro che insegna i doveri dei sacerdoti
IT
lettera del parroco alla congregazione
IT
bastone del vescovo
IT
tre lettere di San Paolo a Timoteo e Tito
IT
riguardante la vita di campagna
ES
relativo a pastores o campos
ES
género pastoral (poesía, pintura)
ES
pastizal
ES
sencillo
ES
tranquilo
ES
apacible
ES
rural
ES
relativo al campo y al pueblo
ES
relativo al sacerdocio
ES
obra musical de carácter campestre
ES
manual de funciones pastorales
ES
carta del obispo a la comunidad
ES
báculo del obispo
ES
epístolas pastorales del Nuevo Testamento
ES
relativo a la vida rural
DE
bischöfliche
DE
Pastorale, Pfarrbrief
DE
Pastoral, geistliches Lehrbuch
DE
Pastorale, ländliche Musik
DE
Geistliche, kirchlich
DE
Ländlich, bäuerlich
DE
Friedlich, ländlich
DE
Einfach, ländlich
DE
Weideland, ländlich
DE
Pastoral, ländlich
DE
Hirten-, ländlich
DE
ländlich
DE
paulinische Briefe