Sıfat (Adjektiv)
A1 Seviye
ausländisch
ˈaʊ̯slɛndɪʃ
aus·län·disch
yabancıya ait
·
yabancı ülkeye ait
·
yurt dışına ait
·
ecnebi
·
yabancı
Anlamlar ve Çeviriler
yabancıya ait
yabancı ülkeye ait
yurt dışına ait
ecnebi
yabancı
LEGAL
ecnebî
Diğer Diller
SR
ACADEMIC
strani
RO
aparținând străinătății
RO
aparținând unui străin
RO
aparținând unei țări străine
RO
ACADEMIC
străin
PT
Pertencente a estrangeiro
PT
Pertencente a país estrangeiro
PT
Pertencente ao exterior
PT
ACADEMIC
estrangeiro
LA
ad terram externam pertinens
LA
transmarinus
LA
ad peregrinum pertinens
LA
LEGAL
alienigenus
LA
alienus
LA
ad peregrinum pertinens
LA
LEGAL
alienigenus
LA
alienus
LA
ad terram externam pertinens
LA
transmarinus
LA
ACADEMIC
peregrinus
IT
di proprietà straniera
IT
estero
IT
ACADEMIC
straniero
FR
étranger (appartenant à)
FR
LEGAL
étranger (écossais)
FR
étranger (appartenant à un pays étranger)
FR
étranger (appartenant à l'étranger)
FR
LEGAL
étranger (droit)
FR
ACADEMIC
étranger
ES
de extranjero
ES
de un país extranjero
ES
del extranjero
ES
ACADEMIC
extranjero
EN
foreign
EN
alien
EN
outlandish
EN
strange
Steigerung (Karşılaştırma)
Positiv
ausländisch
Komparativ
ausländischer
Superlativ
am ausländischsten
Adjektivdeklination (Sıfat Çekimi)
| Kasus | Maskulin | Feminin | Neutrum | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | ausländischer | ausländische | ausländisches | ausländische |
| Genitiv | ausländischen | ausländischer | ausländischen | ausländischer |
| Dativ | ausländischem | ausländischer | ausländischem | ausländischen |
| Akkusativ | ausländischen | ausländische | ausländisches | ausländische |
Anlam Ağı
Eş · Zıt · Üst/Alt KavramEdat ve Hal Uyumu
DİL BİLGİSİ| Edat (Prep) | Hal (Case) | Anlam / Kullanım |
|---|---|---|
| aus | Dativ | yabancı ülkeden, yabancıdan |
| für | Akkusativ | yabancı için, yabancıya ait |
| mit | Dativ | yabancıyla birlikte |
Etimoloji
'ausländisch' kelimesi Almancada 'yabancı' anlamına gelir. 'Ausland' (yabancı ülke) kökünden '-isch' sıfat yapım ekiyle türetilmiştir. Türkçeye doğrudan Almancadan geçmiştir.