Fiil (Verb)
A2 Seviye
aufstellen
ˈaʊ̯fˌʃtɛlən
auf·stel·len
kurmak
·
düzenlenmek
·
koymak
·
dikmek
·
yerleştirmek
·
rekor kırmak
·
hazırlamak
·
yeniden dikmek
·
oluşturmak
·
ileri sürmek
·
Kaldırıp dikmek
·
koymak.
·
düzenlemek.
·
belirlemek
Anlamlar ve Çeviriler
ECONOMICS
Ortaya koymak
ECONOMICS
ileri atmak.
kurmak
düzenlenmek
koymak
dikmek
yerleştirmek
rekor kırmak
hazırlamak
yeniden dikmek
oluşturmak
ileri sürmek
Kaldırıp dikmek
koymak.
düzenlemek.
belirlemek
LEGAL
tanzim etmek
LEGAL
düzenlemek
POLITICS
aday göstermek
Diğer Diller
RO
a determina
RO
ECONOMICS
a avansa
RO
ECONOMICS
a enunța
RO
a pune
RO
a ridica și a așeza
RO
a propune
RO
a crea
RO
a ridica din nou
RO
a pregăti
RO
a stabili un record
RO
LEGAL
a organiza
RO
LEGAL
a întocmi
RO
a amplasa
RO
a ridica
RO
a plasa
RO
a stabili
RO
a fi întocmit
RO
POLITICS
a nominaliza un candidat
PT
determinar
PT
estabelecer
PT
POLITICS
candidatar
PT
elaborar
PT
colocar
PT
erigir
PT
instalar
PT
LEGAL
formalizar
PT
LEGAL
organizar
PT
estabelecer recorde
PT
preparar
PT
reerguer
PT
criar
PT
apresentar
PT
levantar e erigir
PT
pôr
PT
formar
PT
ECONOMICS
expor
PT
ECONOMICS
avançar
LA
ECONOMICS
proferre
LA
ECONOMICS
affirmare
LA
instruere
LA
sublatum erigere
LA
proponere
LA
efficere
LA
iterum erigere
LA
parare
LA
recordum superare
LA
LEGAL
disponere
LA
LEGAL
conficere
LA
collocare
LA
erigere
LA
POLITICS
candidatum facere
LA
constituere
LA
ponere
LA
ordinare
LA
definire
LA
ECONOMICS
affirmare
LA
constituere
LA
POLITICS
candidatum facere
LA
ordinare
LA
ponere
LA
erigere
LA
collocare
LA
LEGAL
conficere
LA
LEGAL
disponere
LA
recordum superare
LA
parare
LA
iterum erigere
LA
efficere
LA
proponere
LA
sublatum erigere
LA
instruere
LA
ECONOMICS
proferre
LA
definire
IT
ECONOMICS
ipotizzare, avanzare
IT
stabilire, fissare
IT
istituire
IT
POLITICS
candidare
IT
compilare
IT
posizionare
IT
erigere
IT
collocare
IT
LEGAL
redigere
IT
LEGAL
organizzare
IT
stabilire un record
IT
preparare
IT
riposizionare in piedi
IT
creare, elaborare
IT
proporre, candidare
IT
alzare, erigere
IT
posizionare, mettere
IT
organizzare, schierare
IT
ECONOMICS
avanzare, formulare
FR
installer, établir
FR
fixer une règle
FR
ECONOMICS
avancer une affirmation
FR
organiser une armée
FR
placer
FR
placer debout
FR
présenter un candidat
FR
établir une liste
FR
remettre debout
FR
établir une règle
FR
battre un record
FR
LEGAL
organiser en monnaie nationale
FR
LEGAL
établir en monnaie nationale
FR
garer, installer
FR
ériger
FR
placer, installer
FR
établir, dresser
FR
POLITICS
présenter comme candidat
ES
quitar y colocar
ES
ECONOMICS
plantear
ES
ECONOMICS
adelantar
ES
establecer
ES
POLITICS
postular como candidato
ES
organizarse
ES
poner
ES
erigir
ES
colocar
ES
LEGAL
organizar
ES
LEGAL
regular
ES
romper un récord
ES
volver a erigir
ES
crear
ES
proponer
ES
preparar
EN
to establish
EN
to determine / to establish
EN
ECONOMICS
to put forward / to assert
EN
to organize / to arrange
EN
to put up / to re-erect
EN
to put forward / to propose
EN
to create / to compile
EN
to set up again / to re-erect
EN
to establish / to set (a rule)
EN
to set up (a record)
EN
LEGAL
to prepare / to arrange
EN
LEGAL
to draw up (in legal/financial context)
EN
to position / to park
EN
to erect / to set up
EN
to place / to put up
EN
to compile / to draw up
EN
POLITICS
to nominate (a candidate)
Konjugation (Çekim)
Ayrılabilir fiil (trennbar) — Ön ek: auf-
Yardımcı fiil: haben
Präsens
du
stellst auf
ich
stelle auf
ihr
stellt auf
wir
stellen auf
sie/Sie
stellen auf
er/sie/es
stellt auf
Präteritum
du
stelltest auf
ich
stellte auf
ihr
stelltet auf
wir
stellten auf
sie/Sie
stellten auf
er/sie/es
stellte auf
Imperativ
du
stelle auf
ihr
stellt auf
wir
stellen wir auf
sie/Sie
stellen Sie auf
KonjunktivI
du
stellest auf
ich
stelle auf
ihr
stellet auf
wir
stellen auf
sie/Sie
stellen auf
er/sie/es
stelle auf
KonjunktivII
du
stelltest auf
ich
stellte auf
ihr
stelltet auf
wir
stellten auf
sie/Sie
stellten auf
er/sie/es
stellte auf
Infinitiv
Infinitiv I
aufstellen
Infinitiv II
aufgestellt haben
Partizip
Partizip I
aufstellend
Partizip II
aufgestellt
Perfekt
er hat aufgestellt
Stammformen
Infinitiv
aufstellen
Präteritum
stellte auf
Partizip
II
aufgestellt
Anlam Ağı
Eş · Zıt · Üst/Alt KavramEdat ve Hal Uyumu
DİL BİLGİSİ| Edat (Prep) | Hal (Case) | Anlam / Kullanım |
|---|---|---|
| auf | Akkusativ | üstüne, üzerine (yerleştirmek) - örneğin, bir şeyi bir yüzeye koymak |
| in | Akkusativ | içine (yerleştirmek) - örneğin, bir şeyi bir kutuya koymak |
| an | Akkusativ | yanına, bitişiğine (yerleştirmek) - örneğin, bir şeyi bir duvara dayamak |
| vor | Akkusativ | önüne (yerleştirmek) - örneğin, bir şeyi masanın önüne koymak |
Etimoloji
'aufstellen' kökeni Almanca olup, 'auf' (üstüne, yukarı) ve 'stellen' (koymak, yerleştirmek) fiillerinden oluşur. Eski Yüksek Almanca dönemine (8.-11. yüzyıl) dayanır ve 'yukarıya yerleştirmek' anlamını taşır.