jmdm. die Suppe versalzen
Rovinare gli affari a qualcuno
·
Rovinare i piani altrui
·
ruin someone's plans
Anlamlar ve Çeviriler
COLLOQUIAL
Rovinare la gioia a qualcuno
COLLOQUIAL
Mettere i bastoni tra le ruote
COLLOQUIAL
Sventare i piani di qualcuno
COLLOQUIAL
Impedire qualcosa a qualcuno
COLLOQUIAL
Ostacolare i piani altrui
COLLOQUIAL
Rovinare i piani di qualcuno
COLLOQUIAL
to spoil someone's plans
COLLOQUIAL
to spoil someone's joy
COLLOQUIAL
ruin someone's plan
COLLOQUIAL
mess up someone's work
COLLOQUIAL
to ruin someone's plans
Rovinare gli affari a qualcuno
Rovinare i piani altrui
ruin someone's plans
Diğer Diller
IT
COLLOQUIAL
Rovinare la gioia a qualcuno
IT
COLLOQUIAL
Mettere i bastoni tra le ruote
IT
Rovinare gli affari a qualcuno
IT
Rovinare i piani altrui
IT
COLLOQUIAL
Sventare i piani di qualcuno
IT
COLLOQUIAL
Impedire qualcosa a qualcuno
IT
COLLOQUIAL
Ostacolare i piani altrui
IT
COLLOQUIAL
Rovinare i piani di qualcuno
EN
COLLOQUIAL
to spoil someone's plans
EN
COLLOQUIAL
to spoil someone's joy
EN
COLLOQUIAL
ruin someone's plan
EN
COLLOQUIAL
mess up someone's work
EN
ruin someone's plans
EN
COLLOQUIAL
to ruin someone's plans