der Sachverhalt
ˈzaxfɛɐ̯ˌhalt
Res vera
·
Facta pertinentia
·
Omnia facta et status
·
Realtà
·
Fatti pertinenti
·
Insieme di fatti e situazioni
·
réalité
·
faits, situation
·
ensemble des faits
·
hecho, realidad
·
hechos y circunstancias
·
actual state, reality
·
all facts and situations
·
circumstance
·
situation
Anlamlar ve Çeviriler
ACADEMIC
res
ACADEMIC
situazione
ACADEMIC
situation
ACADEMIC
situación
Res vera
Facta pertinentia
Omnia facta et status
Realtà
Fatti pertinenti
Insieme di fatti e situazioni
réalité
faits, situation
ensemble des faits
hecho, realidad
hechos y circunstancias
actual state, reality
all facts and situations
circumstance
situation
LEGAL
Status rei
LEGAL
Factum
LEGAL
Elementa facti
LEGAL
Veritas facti
LEGAL
Facta
LEGAL
Realitas materialis
LEGAL
Veritas negotii
LEGAL
Facta materialia
LEGAL
Essentia negotii
LEGAL
Eventus
LEGAL
Status et facta realia
LEGAL
Fatto; elementi reali del caso
LEGAL
Fatto
LEGAL
Elementi del caso
LEGAL
Stato di fatto
LEGAL
Fatti
LEGAL
Realtà materiale
LEGAL
Verità del caso
LEGAL
Fatti materiali
LEGAL
Sostanza della questione
LEGAL
Avvenimenti
LEGAL
1. situation, 2. (jur.) faits
LEGAL
fait
LEGAL
éléments du fait
LEGAL
état des faits
LEGAL
faits
LEGAL
réalité matérielle
LEGAL
vrai fait
LEGAL
faits matériels
LEGAL
fond du fait
LEGAL
incidents
LEGAL
situación, hecho
LEGAL
hecho jurídico
LEGAL
elementos del hecho
LEGAL
hechos reales
LEGAL
hechos
LEGAL
hecho material
LEGAL
hechos de la causa
LEGAL
hechos materiales
LEGAL
hechos esenciales
LEGAL
1. Hecho, 2. Hechos jurídicos
LEGAL
legal facts, case details
LEGAL
elements of the case
LEGAL
actual state of affairs
LEGAL
events, occurrences
LEGAL
material facts
LEGAL
facts of the case
LEGAL
material events
LEGAL
essence of the matter
LEGAL
circumstances, events
LEGAL
1. Situation, event, essence of the matter. 2. Legal. Facts and events in a legal case.
LEGAL
situation, state of affairs
Diğer Diller
LA
ACADEMIC
res
LA
LEGAL
Status rei
LA
Res vera
LA
LEGAL
Factum
LA
LEGAL
Elementa facti
LA
LEGAL
Veritas facti
LA
LEGAL
Facta
LA
LEGAL
Realitas materialis
LA
LEGAL
Veritas negotii
LA
LEGAL
Facta materialia
LA
LEGAL
Essentia negotii
LA
LEGAL
Eventus
LA
Facta pertinentia
LA
Omnia facta et status
LA
LEGAL
Status et facta realia
IT
LEGAL
Fatto; elementi reali del caso
IT
ACADEMIC
situazione
IT
Realtà
IT
LEGAL
Fatto
IT
LEGAL
Elementi del caso
IT
LEGAL
Stato di fatto
IT
LEGAL
Fatti
IT
LEGAL
Realtà materiale
IT
LEGAL
Verità del caso
IT
LEGAL
Fatti materiali
IT
LEGAL
Sostanza della questione
IT
LEGAL
Avvenimenti
IT
Fatti pertinenti
IT
Insieme di fatti e situazioni
FR
LEGAL
1. situation, 2. (jur.) faits
FR
ACADEMIC
situation
FR
réalité
FR
LEGAL
fait
FR
LEGAL
éléments du fait
FR
LEGAL
état des faits
FR
LEGAL
faits
FR
LEGAL
réalité matérielle
FR
LEGAL
vrai fait
FR
LEGAL
faits matériels
FR
LEGAL
fond du fait
FR
LEGAL
incidents
FR
faits, situation
FR
ensemble des faits
ES
LEGAL
situación, hecho
ES
hecho, realidad
ES
LEGAL
hecho jurídico
ES
LEGAL
elementos del hecho
ES
LEGAL
hechos reales
ES
LEGAL
hechos
ES
LEGAL
hecho material
ES
LEGAL
hechos de la causa
ES
LEGAL
hechos materiales
ES
LEGAL
hechos esenciales
ES
hechos y circunstancias
ES
LEGAL
1. Hecho, 2. Hechos jurídicos
ES
ACADEMIC
situación
EN
actual state, reality
EN
LEGAL
legal facts, case details
EN
LEGAL
elements of the case
EN
LEGAL
actual state of affairs
EN
LEGAL
events, occurrences
EN
LEGAL
material facts
EN
LEGAL
facts of the case
EN
LEGAL
material events
EN
LEGAL
essence of the matter
EN
LEGAL
circumstances, events
EN
all facts and situations
EN
LEGAL
1. Situation, event, essence of the matter. 2. Legal. Facts and events in a legal case.
EN
LEGAL
situation, state of affairs
EN
circumstance
EN
situation