Abschießen
telum iacere et deicere
·
telum emittere
·
interficere
·
sclopetum explodere
·
igne delere
·
aeronavem deicere
·
iacere
·
deicere
·
ictum facere
·
aeronavem vel feram deicere
·
magistratu depellere
·
inutillem reddere
·
sclopeto ferire
·
sagittam emittere
·
ferire et necare
·
avem deicere
·
rem optime perficere
·
crus globo amittere
·
aliquem officio privare
·
sparare a (selvaggina)
·
distruggere con un colpo di fuoco
·
abbattere (aereo)
·
abbattere (con un colpo)
·
sparare a un bersaglio
·
abbattere (aereo o animale)
·
allontanare dall'incarico (politico)
·
mettere fuori gioco (figurato, politico)
·
sparare (con fucile)
·
scoccare (freccia)
·
colpire e uccidere
·
abbattere (uccello)
·
riuscire brillantemente (figurato)
·
far volare via una gamba con un proiettile
·
allontanare dall'incarico
·
sparare
·
abbattere (con un colpo di fuoco)
·
lanciare (con tiro)
·
uccidere (sparando)
·
tirer, lancer
·
tuer
·
abattre, tirer
·
Abattre un avion ou un animal
·
Démettre un politicien
·
Désactiver (figuré)
·
Tirer (arme à feu)
·
OK
·
Tuer en tirant
·
Abattre (un oiseau)
·
Abattre (un avion)
·
Réussir parfaitement
·
Couper une jambe
·
Démettre de son poste
·
tirer, abattre
·
disparar, abatir
·
Derribar disparando
·
Disparar
·
Matar a tiros
·
Destruir con disparos
·
Derribar
·
Lanzar
·
Disparar un arma
·
Derribar (avión o animal)
·
Destituir a un político
·
Inhabilitar (figurado)
·
Disparar (fusil)
·
Disparar (flecha)
·
Derribar (pájaro)
·
Derribar (avión)
·
Hacer algo de forma excelente
·
Volar una bala una pierna
·
Despedir a alguien
·
to shoot
·
to shoot down
·
to fire
·
to kill
·
to shoot (fire a weapon)
·
to destroy by shooting
·
to launch (fire and throw)
·
to bring down (by shooting)
·
to fire a shot (with a weapon)
·
to shoot down (aircraft/animal)
·
to remove from office (political)
·
to disable (figurative)
·
to fire a shot (rifle)
·
to shoot (arrow/bullet)
·
to shoot and kill
·
to shoot down (bird)
·
to shoot down (aircraft)
·
to do something exceptionally well
·
to blow off (limb by bullet)
·
to get fired/removed
Anlamlar ve Çeviriler
COLLOQUIAL
ridiculus videri
COLLOQUIAL
sembrare grotesco/ridicolo (colloquiale)
COLLOQUIAL
avoir l'air grotesque, comique
COLLOQUIAL
Tener un aspecto grotesco/cómico
COLLOQUIAL
to look ridiculous
telum iacere et deicere
telum emittere
interficere
sclopetum explodere
igne delere
aeronavem deicere
iacere
deicere
ictum facere
aeronavem vel feram deicere
magistratu depellere
inutillem reddere
sclopeto ferire
sagittam emittere
ferire et necare
avem deicere
rem optime perficere
crus globo amittere
aliquem officio privare
sparare a (selvaggina)
distruggere con un colpo di fuoco
abbattere (aereo)
abbattere (con un colpo)
sparare a un bersaglio
abbattere (aereo o animale)
allontanare dall'incarico (politico)
mettere fuori gioco (figurato, politico)
sparare (con fucile)
scoccare (freccia)
colpire e uccidere
abbattere (uccello)
riuscire brillantemente (figurato)
far volare via una gamba con un proiettile
allontanare dall'incarico
sparare
abbattere (con un colpo di fuoco)
lanciare (con tiro)
uccidere (sparando)
tirer, lancer
tuer
abattre, tirer
Abattre un avion ou un animal
Démettre un politicien
Désactiver (figuré)
Tirer (arme à feu)
OK
Tuer en tirant
Abattre (un oiseau)
Abattre (un avion)
Réussir parfaitement
Couper une jambe
Démettre de son poste
tirer, abattre
disparar, abatir
Derribar disparando
Disparar
Matar a tiros
Destruir con disparos
Derribar
Lanzar
Disparar un arma
Derribar (avión o animal)
Destituir a un político
Inhabilitar (figurado)
Disparar (fusil)
Disparar (flecha)
Derribar (pájaro)
Derribar (avión)
Hacer algo de forma excelente
Volar una bala una pierna
Despedir a alguien
to shoot
to shoot down
to fire
to kill
to shoot (fire a weapon)
to destroy by shooting
to launch (fire and throw)
to bring down (by shooting)
to fire a shot (with a weapon)
to shoot down (aircraft/animal)
to remove from office (political)
to disable (figurative)
to fire a shot (rifle)
to shoot (arrow/bullet)
to shoot and kill
to shoot down (bird)
to shoot down (aircraft)
to do something exceptionally well
to blow off (limb by bullet)
to get fired/removed
MEDICAL
membrum abscindere
MEDICAL
amputare con un proiettile (medico)
MEDICAL
Amputer un membre
MEDICAL
Amputar por disparo
MEDICAL
to amputate by gunshot (medical)
MILITARY
armis ferire
MILITARY
ignem inicere
MILITARY
aprire il fuoco (militare)
MILITARY
colpire (con arma da fuoco, militare)
MILITARY
Tuer (arme à feu)
MILITARY
Disparar (fuego)
MILITARY
Disparar (con arma)
MILITARY
to shoot (with weapon, military)
MILITARY
to open fire
TECHNICAL
missile emittere
TECHNICAL
lanciare (razzo/missile)
TECHNICAL
Lancer un missile
TECHNICAL
Lanzar un cohete o misil
TECHNICAL
to launch (rocket/missile)
Diğer Diller
LA
telum iacere et deicere
LA
telum emittere
LA
interficere
LA
COLLOQUIAL
ridiculus videri
LA
sclopetum explodere
LA
igne delere
LA
aeronavem deicere
LA
iacere
LA
deicere
LA
ictum facere
LA
TECHNICAL
missile emittere
LA
aeronavem vel feram deicere
LA
MEDICAL
membrum abscindere
LA
magistratu depellere
LA
inutillem reddere
LA
sclopeto ferire
LA
sagittam emittere
LA
ferire et necare
LA
avem deicere
LA
rem optime perficere
LA
crus globo amittere
LA
aliquem officio privare
LA
MILITARY
armis ferire
LA
MILITARY
ignem inicere
IT
MILITARY
aprire il fuoco (militare)
IT
COLLOQUIAL
sembrare grotesco/ridicolo (colloquiale)
IT
sparare a (selvaggina)
IT
distruggere con un colpo di fuoco
IT
abbattere (aereo)
IT
abbattere (con un colpo)
IT
sparare a un bersaglio
IT
TECHNICAL
lanciare (razzo/missile)
IT
abbattere (aereo o animale)
IT
MEDICAL
amputare con un proiettile (medico)
IT
allontanare dall'incarico (politico)
IT
mettere fuori gioco (figurato, politico)
IT
sparare (con fucile)
IT
scoccare (freccia)
IT
colpire e uccidere
IT
abbattere (uccello)
IT
riuscire brillantemente (figurato)
IT
far volare via una gamba con un proiettile
IT
allontanare dall'incarico
IT
MILITARY
colpire (con arma da fuoco, militare)
IT
sparare
IT
abbattere (con un colpo di fuoco)
IT
lanciare (con tiro)
IT
uccidere (sparando)
FR
tirer, lancer
FR
tuer
FR
COLLOQUIAL
avoir l'air grotesque, comique
FR
abattre, tirer
FR
TECHNICAL
Lancer un missile
FR
Abattre un avion ou un animal
FR
MEDICAL
Amputer un membre
FR
Démettre un politicien
FR
Désactiver (figuré)
FR
Tirer (arme à feu)
FR
OK
FR
Tuer en tirant
FR
Abattre (un oiseau)
FR
Abattre (un avion)
FR
Réussir parfaitement
FR
Couper une jambe
FR
Démettre de son poste
FR
MILITARY
Tuer (arme à feu)
FR
tirer, abattre
ES
MILITARY
Disparar (fuego)
ES
disparar, abatir
ES
Derribar disparando
ES
Disparar
ES
Matar a tiros
ES
COLLOQUIAL
Tener un aspecto grotesco/cómico
ES
Destruir con disparos
ES
Derribar
ES
Lanzar
ES
Disparar un arma
ES
TECHNICAL
Lanzar un cohete o misil
ES
Derribar (avión o animal)
ES
MEDICAL
Amputar por disparo
ES
Destituir a un político
ES
Inhabilitar (figurado)
ES
Disparar (fusil)
ES
Disparar (flecha)
ES
Derribar (pájaro)
ES
Derribar (avión)
ES
Hacer algo de forma excelente
ES
Volar una bala una pierna
ES
Despedir a alguien
ES
MILITARY
Disparar (con arma)
EN
MILITARY
to shoot (with weapon, military)
EN
MILITARY
to open fire
EN
to shoot
EN
to shoot down
EN
to fire
EN
to kill
EN
COLLOQUIAL
to look ridiculous
EN
to shoot (fire a weapon)
EN
to destroy by shooting
EN
to launch (fire and throw)
EN
to bring down (by shooting)
EN
to fire a shot (with a weapon)
EN
TECHNICAL
to launch (rocket/missile)
EN
to shoot down (aircraft/animal)
EN
MEDICAL
to amputate by gunshot (medical)
EN
to remove from office (political)
EN
to disable (figurative)
EN
to fire a shot (rifle)
EN
to shoot (arrow/bullet)
EN
to shoot and kill
EN
to shoot down (bird)
EN
to shoot down (aircraft)
EN
to do something exceptionally well
EN
to blow off (limb by bullet)
EN
to get fired/removed