ausschließen
ˈaʊ̯sˌʃliːsn̩
dışlamak
·
dışarıda tutmak
·
dışarıda bırakmak
Anlamlar ve Çeviriler
dışlamak
dışarıda tutmak
dışarıda bırakmak
Diğer Diller
LA
removere
LA
LEGAL
expellere e societate
LA
segregare a grege
LA
foras relinquere
LA
eicere e schola
LA
interdicere accessum
LA
inter se pugnare
LA
impossibile reddere
LA
expellere ab institutione
LA
LEGAL
privare iure
LA
LEGAL
orbare beneficio
LA
LEGAL
removere obstaculum
LA
LEGAL
eximere culpa vitii
LA
LEGAL
tollere ambiguitatem
LA
LEGAL
pacto privare
LA
dubitationem tollere
LA
excludere
LA
aliquem excludere
LA
intro non admittere
LA
excipere
LA
non computare
LA
impossibile est
LA
lineas aequare
LA
non participare
LA
abesse
LA
LEGAL
excludere ab aliquo
LA
LEGAL
eliminare ex coetu
IT
rendere impossibile
IT
eliminare
IT
LEGAL
Escludere
IT
LEGAL
Estromettere
IT
LEGAL
Espellere
IT
Chiudere la porta
IT
Lasciare fuori
IT
Rimuovere
IT
Escludersi a vicenda
IT
LEGAL
Privare
IT
LEGAL
Rendere privo
IT
LEGAL
Escludere responsabilità per vizi
IT
LEGAL
Eliminare la trasparenza
IT
LEGAL
Privare tramite contratto
IT
Rendere inefficace
IT
Lasciare qualcuno fuori
IT
Non ammettere dentro
IT
Fare eccezione
IT
Non prendere in considerazione
IT
È impossibile
IT
Allineare righe (tipografia)
IT
Non partecipare
IT
Rimanere lontano
IT
Proibire
FR
écarter toute possibilité
FR
LEGAL
exclure d'une association
FR
fermer la porte au nez
FR
laisser de côté
FR
exclure d'une école
FR
interdire
FR
s'exclure mutuellement
FR
rendre impossible
FR
expulser
FR
LEGAL
priver de droits
FR
LEGAL
déposséder
FR
LEGAL
supprimer
FR
LEGAL
écarter la garantie des vices
FR
LEGAL
supprimer l'ouverture
FR
LEGAL
priver par contrat
FR
écarter tout doute
FR
exclure de la participation
FR
exclure quelqu'un
FR
ne pas admettre quelqu'un
FR
ne pas exclure quelqu'un
FR
c'est exclu
FR
justifier les lignes (imprimerie)
FR
s'exclure
FR
se tenir à l'écart
ES
Kapıyı üstüne kapamak
ES
excluir
ES
imposible
ES
ajustar márgenes
ES
excluirse
ES
imposibilitar
ES
resolver
ES
LEGAL
Hariç bırakmak
ES
LEGAL
Dışlamak
ES
LEGAL
İskat etmek
ES
Dışarıda bırakmak
ES
Çıkarmak
ES
Yasaklamak
ES
Ters düşmek
ES
Olanaksız kılmak
ES
İhraç etmek
ES
LEGAL
Mahrum etmek
ES
LEGAL
Yoksun kılmak
ES
LEGAL
Kaldırmak
ES
LEGAL
Ayıptan sorumluluğu kaldırmak
ES
LEGAL
Açıklığı kaldırmak
ES
LEGAL
Sözleşme yoluyla yoksun kılmak
ES
Etkisiz hale getirmek
ES
Hariç tutmak
ES
Bir kimseyi dışarıda bırakmak
EN
to opt out
EN
to render impossible
EN
to resolve
EN
is impossible
EN
to align edges and lengths (printing)
EN
to stay away
EN
to exclude, expel
EN
LEGAL
to exclude from legal rights
EN
LEGAL
to exclude from legal protection
EN
LEGAL
to remove from legal liability
EN
LEGAL
to exclude from legal liability
EN
LEGAL
to remove ambiguity
EN
LEGAL
to exclude by contract
EN
to eliminate doubt
EN
to exclude from participation
EN
to exclude someone
EN
to exclude from inclusion
EN
to exempt from consideration
EN
to exclude from calculation
EN
lock oneself out
EN
banish
EN
rule out
EN
lock out
EN
exclude