auf Ballhöhe sein

Essere nel mezzo degli eventi · Essere attivamente presenti · Essere proprio al centro · Essere aggiornati · Essere informati · être dans le coup · être activement présent · être en plein dedans · être à jour · être bien informé · to be at the same level as something · to be up-to-date · to be informed · to be in the thick of events · to be actively present