İsim (Substantiv)
B1 Seviye
die Ablehnung
ˈapˌleːnʊŋ
Ab·leh·nung
ret.
·
red
·
geri çevirme
Anlamlar ve Çeviriler
ret.
red
geri çevirme
LEGAL
reddetme
LEGAL
kabul etmeme
LEGAL
itiraz
LEGAL
Bir talebin reddedilmesi.
LEGAL
ret
LEGAL
reddedilme
Diğer Diller
RO
LEGAL
respingere
RO
LEGAL
neacceptare
RO
refuz
RO
LEGAL
objecție
RO
LEGAL
respingerea unei cereri
RO
LEGAL
respins
RO
LEGAL
fi respins
PT
LEGAL
recusa
PT
LEGAL
não aceitação
PT
rejeição
PT
LEGAL
objeção
PT
LEGAL
recusa de pedido
PT
LEGAL
negação
PT
LEGAL
ser recusado
PT
devolução
LA
LEGAL
reiectio
LA
LEGAL
non acceptatio
LA
repudium
LA
LEGAL
contradictio
LA
LEGAL
petitionis reiectio
LA
LEGAL
denegatio
LA
LEGAL
repulsio
LA
aversio
LA
negatio
IT
respingimento
IT
LEGAL
rigetto
IT
LEGAL
non accettazione
IT
rifiuto
IT
LEGAL
opposizione
IT
LEGAL
respinta
IT
LEGAL
diniego
IT
LEGAL
reiezione
FR
LEGAL
rejet
FR
LEGAL
Rejet (d'une demande)
FR
Refus
FR
LEGAL
Rejet d'une demande
ES
LEGAL
Rechazo legal
ES
LEGAL
Denegación de una solicitud
ES
Rechazo claro
ES
LEGAL
Objeción legal
ES
LEGAL
Rechazo de una solicitud
ES
LEGAL
Denegación
ES
Rechazo inesperado
ES
Rechazo
EN
LEGAL
rejection (legal)
EN
LEGAL
refusal (legal)
EN
red (general)
EN
LEGAL
objection (legal)
EN
LEGAL
rejection of an application (legal)
EN
rejection (general)
EN
refusal
EN
rejection
Deklination (Hal Çekimi)
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ Yalın Hal | die Ablehnung | die Ablehnungen |
| Akkusativ -i Hali | die Ablehnung | die Ablehnungen |
| Dativ -e Hali | der Ablehnung | den Ablehnungen |
| Genitiv -in Hali | der Ablehnung | der Ablehnungen |
Anlam Ağı
Eş · Zıt · Üst/Alt KavramEtimoloji
Almanca kökenli olup, 'ablehnen' (reddetmek) fiilinden türetilmiştir. '-ung' eki, fiillerden soyut isimler türeten bir yapım ekidir. Türkçeye 'reddetme' veya 'kabul etmeme' olarak çevrilebilir.