streitig
Contendere qualcosa a qualcuno
·
contester, revendiquer
·
disputado (propio o exclusivo de alguien)
·
To claim ownership
Anlamlar ve Çeviriler
Contendere qualcosa a qualcuno
contester, revendiquer
disputado (propio o exclusivo de alguien)
To claim ownership
LEGAL
Controverso, oggetto di disputa
LEGAL
Oggetto di causa giudiziaria
LEGAL
Soggetto a controversia legale
LEGAL
Litigioso, contestato
LEGAL
Controverso, disputato
LEGAL
Oggetto di lite, contestato
LEGAL
Contenzioso, conflittuale
LEGAL
Sottoposto al giudice per decisione
LEGAL
Contendere un diritto su qualcosa
LEGAL
Contenzioso, disputato
LEGAL
litigieux
LEGAL
en litige
LEGAL
contesté, litigieux
LEGAL
contesté
LEGAL
En disputa
LEGAL
Contencioso
LEGAL
En litigio
LEGAL
Objeto de controversia
LEGAL
controversial (en disputa)
LEGAL
litigioso (en disputa legal)
LEGAL
controvertido (legal)
LEGAL
pendiente de juicio (legal)
LEGAL
reclamar algo a alguien (negando su derecho)
LEGAL
Controversial
LEGAL
Disputed
LEGAL
Litigant
LEGAL
Submitted to court
LEGAL
To claim someone else's right
Diğer Diller
IT
LEGAL
Controverso, oggetto di disputa
IT
LEGAL
Oggetto di causa giudiziaria
IT
LEGAL
Soggetto a controversia legale
IT
LEGAL
Litigioso, contestato
IT
Contendere qualcosa a qualcuno
IT
LEGAL
Controverso, disputato
IT
LEGAL
Oggetto di lite, contestato
IT
LEGAL
Contenzioso, conflittuale
IT
LEGAL
Sottoposto al giudice per decisione
IT
LEGAL
Contendere un diritto su qualcosa
IT
LEGAL
Contenzioso, disputato
FR
LEGAL
litigieux
FR
LEGAL
en litige
FR
LEGAL
contesté, litigieux
FR
contester, revendiquer
FR
LEGAL
contesté
ES
LEGAL
En disputa
ES
LEGAL
Contencioso
ES
LEGAL
En litigio
ES
LEGAL
Objeto de controversia
ES
disputado (propio o exclusivo de alguien)
ES
LEGAL
controversial (en disputa)
ES
LEGAL
litigioso (en disputa legal)
ES
LEGAL
controvertido (legal)
ES
LEGAL
pendiente de juicio (legal)
ES
LEGAL
reclamar algo a alguien (negando su derecho)
EN
LEGAL
Controversial
EN
LEGAL
Disputed
EN
LEGAL
Litigant
EN
To claim ownership
EN
LEGAL
Submitted to court
EN
LEGAL
To claim someone else's right