die Angehörige
ˈanɡəˌhøːʁɪɡə
An·ge·hö·ri·ge
akraba
·
mensup
Anlamlar ve Çeviriler
akraba
mensup
Diğer Diller
IT
Membro della famiglia o gruppo
IT
Familiare
IT
Membro della famiglia
IT
Membro di un gruppo
FR
membre
FR
personne apparentée
FR
membre de la famille
FR
membre d'un groupe
ES
Perteneciente
ES
Familiar
ES
Miembro de una comunidad
ES
Socio
EN
relative, member
EN
family member
EN
member of a community
EN
belonging person
EN
member
EN
relative
EN
next of kin
EN
affiliate
Deklination (Hal Çekimi)
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ Yalın Hal | die Angehörige | die Angehörigen |
| Akkusativ -i Hali | die Angehörige | die Angehörigen |
| Dativ -e Hali | der Angehörigen | den Angehörigen |
| Genitiv -in Hali | der Angehörigen | der Angehörigen |
Anlam Ağı
Eş · Zıt · Üst/Alt KavramEdat ve Hal Uyumu
DİL BİLGİSİ| Edat (Prep) | Hal (Case) | Anlam / Kullanım |
|---|---|---|
| von | Dativ | aitlik, -e ait (örn. 'von der Familie') |
| zu | Dativ | aitlik, -e ait (örn. 'zu den Eltern') |
| mit | Dativ | birliktelik, -le birlikte (örn. 'mit den Angehörigen') |
Etimoloji
Sözcük Almancada 'ait olan kişi' anlamında kullanılır. 'An-' öneki 'ilişki' veya 'aitlik' bildirirken, '-gehörig' eki 'ait olmak' anlamına gelir. Türkçeye 'ait olan (kişi)' olarak çevrilebilir.