die Aufrechnungslage
Anlamlar ve Çeviriler
LEGAL
status compensationis
LEGAL
condicio compensationis
LEGAL
presupposto per la compensazione
LEGAL
situazione di compensazione
LEGAL
situation de compensation
LEGAL
état de compensation
LEGAL
situación de compensación
LEGAL
settlement position
Diğer Diller
LA
LEGAL
status compensationis
LA
LEGAL
condicio compensationis
IT
LEGAL
presupposto per la compensazione
IT
LEGAL
situazione di compensazione
FR
LEGAL
situation de compensation
FR
LEGAL
état de compensation
ES
LEGAL
situación de compensación
EN
LEGAL
settlement position
Deklination (Hal Çekimi)
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ Yalın Hal | die Aufrechnungslage | die Aufrechnungslagen |
| Akkusativ -i Hali | die Aufrechnungslage | die Aufrechnungslagen |
| Dativ -e Hali | der Aufrechnungslage | den Aufrechnungslagen |
| Genitiv -in Hali | der Aufrechnungslage | der Aufrechnungslagen |
Anlam Ağı
Eş · Zıt · Üst/Alt KavramEtimoloji
Almanca kökenli bir hukuk terimi olup, 'Aufrechnung' (takas) ve 'Lage' (durum, hal) kelimelerinin birleşiminden oluşmaktadır. 'Aufrechnung' terimi, borçların karşılıklı olarak birbirinden düşülmesini ifade ederken, 'Lage' durumu veya hali belirtmektedir. Bu terim, özellikle Alman Medeni Kanunu (BGB) ve ticaret hukukunda kullanılan teknik bir ifadedir.