İsim (Substantiv)
B1 Seviye
die Aufsicht
ˈaʊ̯fzɪçt
Auf·sicht
gözetim yapan kişi
·
üstten görüntü
·
denetim ve kontrol
·
denetim yapan kişi
·
gözcülük
·
bekçilik
·
denetleme
·
müfettişlik
·
nezaret
·
gözetim
Anlamlar ve Çeviriler
gözetim yapan kişi
üstten görüntü
denetim ve kontrol
denetim yapan kişi
gözcülük
bekçilik
denetleme
müfettişlik
nezaret
gözetim
LEGAL
kontrol
LEGAL
denetim
LEGAL
murakabe
LEGAL
teftiş
LEGAL
genel denetim
LEGAL
devlet denetimi
MATHEMATICS
mat. Yukardan görüş
Diğer Diller
RO
Funcția de inspector
RO
MATHEMATICS
Mat. Vedere de sus
RO
Verificare
RO
Gardă
RO
Pază
RO
Persoana care efectuează controlul
RO
Supraveghere și control
RO
LEGAL
Control de stat
RO
LEGAL
Control general
RO
LEGAL
Inspecție oficială
RO
LEGAL
Supraveghere administrativă
RO
LEGAL
Tutelă
RO
Vedere de sus
RO
Persoana care supraveghează
RO
LEGAL
Inspecție
RO
LEGAL
Supraveghere
RO
LEGAL
Control
PT
LEGAL
Controle
PT
LEGAL
Supervisão
PT
LEGAL
Fiscalização
PT
Supervisor
PT
Vista superior
PT
LEGAL
Tutela
PT
LEGAL
Inspeção
PT
LEGAL
Supervisão geral
PT
LEGAL
Controle estatal
PT
Supervisão e controle
PT
Vigilância
PT
Guarda
PT
Monitoramento
PT
MATHEMATICS
Vista de cima (Mat.)
PT
Inspetoria
LA
Quaestor
LA
LEGAL
Inspectio
LA
LEGAL
Custodia
LA
LEGAL
Supervisio
LA
Supervisor
LA
Visus supernus
LA
LEGAL
Praesidia
LA
LEGAL
Vigilantia
LA
LEGAL
Censura
LA
LEGAL
Supervisio generalis
LA
LEGAL
Supervisio publica
LA
Inspectio et custodia
LA
Inspector
LA
Observatio
LA
Custodes
LA
Examinatio
LA
MATHEMATICS
Proiectio verticalis
IT
LEGAL
ispezione
IT
LEGAL
Sorveglianza o tutela legale
IT
LEGAL
vigilanza generale
IT
LEGAL
controllo statale
IT
vigilanza e controllo
IT
persona che vigila
IT
sorveglianza
IT
custodia
IT
monitoraggio
IT
MATHEMATICS
vista dall'alto
IT
ispettorato
IT
LEGAL
Controllo amministrativo
IT
LEGAL
Sorveglianza statale
IT
LEGAL
Ispezione o vigilanza
IT
Persona che sorveglia
IT
LEGAL
Vigilanza bancaria
FR
MATHEMATICS
vue de dessus
FR
garde
FR
responsable de surveillance
FR
LEGAL
Contrôle administratif
FR
LEGAL
Surveillance étatique
FR
LEGAL
surveillance (légale)
FR
surveillant(e)
FR
vue en plan
FR
LEGAL
surveillance
FR
LEGAL
contrôle
FR
LEGAL
inspection
FR
LEGAL
contrôle général
FR
LEGAL
contrôle étatique
FR
supervision et contrôle
ES
LEGAL
control
ES
Inspectoría, función de inspeccionar.
ES
MATHEMATICS
Vista en planta (matemáticas).
ES
Inspección, control.
ES
Vigilancia, custodia.
ES
Supervisión, vigilancia.
ES
vigilancia y control
ES
LEGAL
supervisión estatal
ES
LEGAL
supervisión general
ES
LEGAL
inspección
ES
vista cenital
ES
persona que supervisa
ES
LEGAL
supervisión
ES
LEGAL
vigilancia
EN
supervision; inspection
EN
MATHEMATICS
plan view (mathematics)
EN
inspectorship; supervision
EN
LEGAL
supervision; control
EN
LEGAL
oversight; supervision
EN
LEGAL
supervision; audit
EN
supervisor; attendant
EN
top view; plan view
EN
LEGAL
supervision; oversight
EN
LEGAL
supervision; surveillance
EN
LEGAL
inspection; supervision
EN
LEGAL
general supervision
EN
LEGAL
state supervision
EN
supervision and control
EN
supervising person; supervisor
EN
supervision; monitoring
EN
guarding; watchkeeping
EN
supervisor
EN
oversight
EN
supervision
Deklination (Hal Çekimi)
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ Yalın Hal | die Aufsicht | die Aufsichten |
| Akkusativ -i Hali | die Aufsicht | die Aufsichten |
| Dativ -e Hali | der Aufsicht | den Aufsichten |
| Genitiv -in Hali | der Aufsicht | der Aufsichten |
Anlam Ağı
Eş · Zıt · Üst/Alt KavramEdat ve Hal Uyumu
DİL BİLGİSİ| Edat (Prep) | Hal (Case) | Anlam / Kullanım |
|---|---|---|
| unter | Dativ | denetim altında |
| bei | Dativ | denetiminde |
| ohne | Akkusativ | denetimsiz |
| mit | Dativ | denetimle birlikte |
Etimoloji
'Aufsicht' Almancada 'auf' (üstünde) ve 'Sicht' (bakış/görüş) kelimelerinin birleşiminden oluşur. Türkçeye 'denetim' veya 'kontrol' olarak çevrilir. Kökeni Almanca olup, 'gözetim' anlamına gelen 'Aufsicht' terimi, bir şeyin veya kişinin gözetlenmesi, kontrol altında tutulması anlamını taşır.