es ist an der Zeit [für etw., etw. zu tun]

tempus est agendi · tempus adest · è tempo di agire · è giunto il momento · It's time to do something