auf dem absteigenden Ast sein / sich befinden

in declinatione esse · gradatim deteriorari · in casu versari · In declino in un'impresa · Declino in carriera o prestazioni · Essere in fase discendente · être en déclin · être en régression · être en période de déclin · Be on the descending branch