der Aufenthaltsort
ˈaʊ̯fʔɛnthalt͡sˌʔɔʁt
Auf·ent·halts·ort
Luogo in cui si trova una persona
·
whereabouts
Anlamlar ve Çeviriler
Luogo in cui si trova una persona
whereabouts
LEGAL
Luogo di dimora
LEGAL
Luogo di residenza
LEGAL
Sede di dimora
LEGAL
Luogo di soggiorno
LEGAL
lieu de résidence
LEGAL
lugar de residencia
LEGAL
Residence
LEGAL
Place of residence
Diğer Diller
IT
Luogo in cui si trova una persona
IT
LEGAL
Luogo di dimora
IT
LEGAL
Luogo di residenza
IT
LEGAL
Sede di dimora
IT
LEGAL
Luogo di soggiorno
FR
LEGAL
lieu de résidence
ES
LEGAL
lugar de residencia
EN
LEGAL
Residence
EN
LEGAL
Place of residence
EN
whereabouts
Deklination (Hal Çekimi)
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ Yalın Hal | der Aufenthaltsort | die Aufenthaltsorte |
| Akkusativ -i Hali | den Aufenthaltsort | die Aufenthaltsorte |
| Dativ -e Hali | dem Aufenthaltsort | den Aufenthaltsorten |
| Genitiv -in Hali | des Aufenthaltsortes | der Aufenthaltsorte |
Anlam Ağı
Eş · Zıt · Üst/Alt KavramEdat ve Hal Uyumu
DİL BİLGİSİ| Edat (Prep) | Hal (Case) | Anlam / Kullanım |
|---|---|---|
| in | Dativ | yer bildiriminde (örn. 'in Deutschland') |
| an | Dativ | konum bildiriminde (örn. 'an einem bestimmten Ort') |
| zu | Dativ | yönelme bildiriminde (örn. 'zu seinem Aufenthaltsort') |
| bei | Dativ | yakınlık bildiriminde (örn. 'bei einem Freund') |
Etimoloji
Sözcük Almancada 'Aufenthalt' (kalma, ikamet) ve 'Ort' (yer) kelimelerinin birleşiminden oluşmuştur. 'Aufenthalt' kökeni Eski Yüksek Almanca 'ūfenthalt' (bekleme, durma) olup, 'halten' (tutmak, durmak) fiilinden türemiştir. 'Ort' ise Eski Yüksek Almanca 'ort' (yer, nokta) kökenlidir.