İsim (Substantiv)
B1 Seviye
der Arm
aʁm
açınacak
·
çok az mal varlığı ve geliri olan
·
az içerikli
·
acınası
·
biçare
·
yoksun
·
mahrum
·
yoksul
·
aç
·
acınacak durumda
·
tutacak
·
kolluk
·
Güç
·
Dal
·
yan kol
·
Yan kısım
·
etki alanı
·
uzun yan kol
·
insan vücudunun omuzdan ele kadar olan bölümü
·
dirsekten parmaklara uzanan uzuv
·
seyrek
·
nadir
·
az miktarda
·
gariban
·
zavallı
·
fakir
·
kol
Anlamlar ve Çeviriler
ANATOMY
kolu
ANATOMY
kol (vücut uzvu)
ANATOMY
uzuv
ANATOMY
el
FASHION
kol (giysi)
açınacak
çok az mal varlığı ve geliri olan
az içerikli
acınası
biçare
yoksun
mahrum
yoksul
aç
acınacak durumda
tutacak
kolluk
Güç
Dal
yan kol
Yan kısım
etki alanı
uzun yan kol
insan vücudunun omuzdan ele kadar olan bölümü
dirsekten parmaklara uzanan uzuv
seyrek
nadir
az miktarda
gariban
zavallı
fakir
kol
SLANG
yarak (argo)
SLANG
silah
Diğer Diller
SR
bedan
SR
Ruka
SR
SLANG
pištolj
SR
SLANG
oružje
SR
ručka
SR
naslon za ruku
SR
ANATOMY
Ud
SR
FASHION
Rukav (na odeći)
SR
Moć, sila
SR
Ogranak, rukavac reke
SR
Bočna ruka
SR
Bočni deo
SR
Domet, sfera uticaja
SR
Dugačka bočna ruka
SR
Ruka, deo tela od ramena do šake
SR
ANATOMY
Ruka, šaka
SR
Ruka, ud od lakta do šake
RO
Lipsit de, fără
RO
Braț
RO
Sărac
RO
Nevoiaș, lipsit de bani
RO
Flămând, lipsit de hrană
RO
Biet, nenorocit
RO
În stare deplâns
RO
De compatimit, sărman
RO
Cu venituri și avere foarte mici
RO
Sărac în conținut, steril
RO
Deznădăjduit, jalnic
RO
Biет, neajutorat
RO
Privat de, lipsit
RO
ANATOMY
Membru (braț anatomic)
RO
FASHION
Mânecă (parte a îmbrăcămintei)
RO
Braț (simbol al puterii)
RO
Braț (ramură de râu)
RO
Braț (ramură laterală)
RO
Braț (parte laterală)
RO
Braț (sferă de influență)
RO
Braț (partea laterală a unui utilaj)
RO
Braț (de la umăr la mână)
RO
ANATOMY
Braț (în sens anatomic larg)
RO
Braț (membru de la cot)
RO
Braț (parte a unei haine)
RO
ANATOMY
braț (anatomie)
RO
SLANG
penis (argou vulgar)
RO
SLANG
armă (argou)
RO
sprijin, mâner
RO
ANATOMY
braț (membru al corpului)
RO
braț (de scaun)
PT
Braço (membro superior)
PT
Privado de, desprovido
PT
Carente de, sem
PT
Lamentável, miserável
PT
Com pouco conteúdo ou nutrientes
PT
Com poucos bens e renda
PT
Digno de pena
PT
Em situação lamentável
PT
Coitado, infeliz
PT
Indigente, sem comida
PT
Necessitado, carente
PT
Pobre (sem recursos)
PT
Desamparado, desprotegido
PT
Braço de rio ou afluentes
PT
ANATOMY
braço (membro do corpo)
PT
braço de apoio
PT
pegador
PT
SLANG
arma (gíria)
PT
SLANG
pênis (gíria)
PT
ANATOMY
braço
PT
Membro superior do corpo
PT
Membro do cotovelo aos dedos
PT
ANATOMY
Braço ou membro superior
PT
Parte do corpo do ombro à mão
PT
Braço longo de máquina
PT
Esfera de influência ou alcance
PT
Lado ou parte lateral
PT
Braço lateral ou extensão
PT
Poder ou força
PT
FASHION
Manga de vestuário
PT
ANATOMY
Membro ou extremidade do corpo
LA
pauper
LA
orbatus
LA
carens
LA
inops, destitutus
LA
miserande
LA
sterilis, tenuis
LA
tenuis facultatibus
LA
miserandus
LA
miserabilis
LA
miser
LA
egens
LA
inops
LA
Pars corporis ab umero ad manum
LA
ANATOMY
brachium
LA
brachium sedilis
LA
ansa
LA
SLANG
telum
LA
SLANG
membrum virile
LA
Brachium ab cubito ad digitos
LA
ANATOMY
Manus
LA
Brachium longum laterale
LA
Sphaera influentiae
LA
Pars lateralis
LA
Brachium laterale
LA
Ramus fluminis
LA
Potentia, vis
LA
FASHION
Manica vestis
LA
ANATOMY
Membrum
IT
Povero
IT
Misero
IT
Affamato
IT
Indigente
IT
Povero, infelice
IT
Povero, miserabile
IT
Povero di contenuto
IT
Con pochi beni e reddito
IT
Privo, sprovvisto
IT
Privato, privo
IT
Da compatire
IT
In condizioni pietose
IT
Braccio (forza)
IT
Braccio (di fiume)
IT
Influenza
IT
SLANG
arma (gergo)
IT
Braccio
IT
SLANG
cazzo (volgare)
IT
bracciolo
IT
ANATOMY
braccio (arto del corpo)
IT
ANATOMY
Arto
IT
FASHION
Manica
FR
dépourvu
FR
défavorisé
FR
pitoyable
FR
pauvre
FR
FASHION
Manche
FR
Braç
FR
Branche
FR
Influence
FR
Manteau
FR
Bras
FR
SLANG
arme (argot)
FR
bras (support)
FR
ANATOMY
bras (anatomie)
ES
hambriento
ES
privado de
ES
falto de
ES
desamparado
ES
pobre (suelo)
ES
de escasos recursos
ES
pobrecito
ES
lamentable
ES
desgraciado
ES
pobre
ES
brazo (de silla)
ES
FASHION
Manga
ES
Rama
ES
Brazo
ES
ANATOMY
Extremidad
ES
asa
ES
SLANG
arma
ES
SLANG
pene (vulgar)
EN
pitiful
EN
deprived
EN
poor (sympathetic)
EN
low in content
EN
having little wealth or income
EN
deserving of pity
EN
in a pitiable state
EN
hungry
EN
impoverished
EN
poor (financially)
EN
Arm (limb)
EN
SLANG
penis (vulgar slang)
EN
SLANG
gun (slang)
EN
handle
EN
armrest
EN
ANATOMY
arm (body limb)
EN
ANATOMY
Limb
EN
Power
EN
Branch
EN
Arm (side limb)
EN
Side part
EN
Reach (sphere of influence)
EN
Arm (long side limb)
EN
Sleeve
EN
Arm (shoulder to hand)
EN
ANATOMY
Arm (anatomy)
EN
ass
EN
poor
EN
needy
EN
unfortunate
EN
wretched
EN
deficient
EN
arm
EN
lacking
EN
right-hand man
EN
right-hand woman
Deklination (Hal Çekimi)
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ Yalın Hal | die Arm | die Arme |
| Akkusativ -i Hali | die Arm | die Arme |
| Dativ -e Hali | der Arm | den Armen |
| Genitiv -in Hali | der Arm | der Arme |
Anlam Ağı
Eş · Zıt · Üst/Alt KavramEdat ve Hal Uyumu
DİL BİLGİSİ| Edat (Prep) | Hal (Case) | Anlam / Kullanım |
|---|---|---|
| mit | Dativ | ile |
| ohne | Akkusativ | olmadan |
| für | Akkusativ | için |
| von | Dativ | -den, -dan |
Etimoloji
Almanca kökenli olup, Eski Yüksek Almanca 'arm' (zayıf, fakir) kelimesinden türemiştir. Eski Almancada 'armo' olarak da geçmekteydi. Türkçeye Arapça 'arîm' (fakir, yoksul) kelimesinden geçtiği de öne sürülmektedir.