Fiil (Verb)
A2 Seviye
absenden
ˈapˌzɛndn̩
ab·sen·den
1. Birini bir görevle göndermek
·
bir şeyi göndermek
·
postalamak
·
yollamak
·
2. Bir şeyi birine göndermek
Anlamlar ve Çeviriler
1. Birini bir görevle göndermek
bir şeyi göndermek
postalamak
yollamak
2. Bir şeyi birine göndermek
LEGAL
irsal etmek
LEGAL
göndermek
Diğer Diller
SR
Pošalji poštom
SR
Slati
SR
LEGAL
Otpremiti
SR
Poslati nešto nekome
SR
LEGAL
Poslati
SR
Poslati nešto
SR
Poslati nekoga na zadatak
RO
A trimite ceva cuiva
RO
A expedia un obiect
RO
A posta, a expedia
RO
A trimite, a expedia
RO
LEGAL
A irisa, a expedia
RO
LEGAL
A expedia, a trimite
RO
A trimite pe cineva cu o sarcină
PT
Postar, enviar pelo correio
PT
Enviar alguém em missão
PT
Enviar algo a alguém
PT
LEGAL
Enviar, despachar
PT
LEGAL
Expedir, remitir
PT
Enviar, mandar
PT
Despachar algo
LA
Aliquid mittere
LA
LEGAL
Mittere, transmittere
LA
LEGAL
Transmittere, remittere
LA
Mittere, inviare
LA
Per tabellarium mittere
LA
Aliquem mittere
IT
Inviare, mandare
IT
Inviare qualcuno con un incarico
IT
Spedire qualcosa a qualcuno
IT
LEGAL
Spedire, inviare
IT
LEGAL
Spedire (legale)
IT
Spedire per posta
IT
Inviare qualcosa
FR
Envoyer un colis
FR
Envoyer une lettre
FR
LEGAL
Expédier (marchandises)
FR
Envoyer quelque chose à quelqu'un
FR
Envoyer quelqu'un en mission
ES
Enviar a alguien con una misión
ES
Enviar algo a alguien
ES
Enviar algo
ES
Mandar por correo
ES
Enviar
ES
LEGAL
Expedir (legal)
ES
LEGAL
Remitir (legal)
EN
to send something
EN
to send off
EN
LEGAL
to ship, to dispatch
EN
LEGAL
to dispatch (legal)
EN
to send someone on a mission
EN
to send something to someone
EN
to mail, to post
EN
forward
Konjugation (Çekim)
Ayrılabilir fiil (trennbar) — Ön ek: ab-
Yardımcı fiil: haben
Präsens
du
sendest ab
ich
sende ab
ihr
sendet ab
wir
senden ab
sie/Sie
senden ab
er/sie/es
sendet ab
Präteritum
du
sandtest ab
ich
sandte ab
ihr
sandtet ab
wir
sandten ab
sie/Sie
sandten ab
er/sie/es
sandte ab
Imperativ
du
sende ab
ihr
sendet ab
wir
senden ab
sie/Sie
senden ab
KonjunktivI
du
sendest ab
ich
sende ab
ihr
sendet ab
wir
senden ab
sie/Sie
senden ab
er/sie/es
sende ab
KonjunktivII
du
sendetest ab
ich
sendete ab
ihr
sendetet ab
wir
sendeten ab
sie/Sie
sendeten ab
er/sie/es
sendete ab
Infinitiv
Infinitiv I
abschicken
Infinitiv II
abgesandt haben
Partizip
Partizip I
absendend
Partizip II
abgesandt
Perfekt
er hat abgesandt
Stammformen
Infinitiv
absenden
Präteritum
sandte ab
Partizip
II
abgesandt
Anlam Ağı
Eş · Zıt · Üst/Alt KavramEtimoloji
Sözcük, Almanca 'ab' (uzaklaştırma anlamı) ve 'senden' (göndermek) bileşiminden oluşur. 'Senden' kökü, Eski Yüksek Almanca 'senten' ve daha da geriye Proto-Cermence '*sandijan'a dayanır. Türkçeye 'göndermek' olarak çevrilebilir.