die Figur
fiˈɡuːɐ̯
figura in tabula
·
forma externa
·
configuratio corporis
·
habitus corporis
·
homo suspectus
·
persona illustris
·
Persona in fabula vel drama
·
Personae in pellicula vel fabula
·
Statua arte facta hominis vel animalis
·
Latrunculi in tabula lusoria
·
Speciem bonam vel malam prae se ferre
·
Imago vel statua
·
Habitus corporis gracilis
·
Corpus vel habitus
·
Latrunculus in ludo scaccario
·
Aspectus vel species
·
Statura vel habitus
·
Status vel condicio
·
Status vel modus
·
Gestus vel mos
·
figura
·
Statua o immagine animale artistica
·
Pezzo sulla scacchiera
·
Fare buona o cattiva figura
·
Immagine o statua
·
Fisico, corporatura
·
Portamento, aspetto fisico
·
Corpo, corporatura
·
Pezzo negli scacchi
·
Aspetto, apparenza
·
Positura, atteggiamento
·
Condizione, situazione
·
Stato, condizione
·
Comportamento, atteggiamento
·
forma
·
configurazione
·
fisico
·
individuo sospetto
·
personalità importante
·
personaggio
·
personaggio (film, libro, teatro)
·
Figure (échecs)
·
Forme géométrique
·
Forme
·
Silhouette
·
Individu suspect
·
Personnage important
·
Personnage (art)
·
Personnages (film, roman, théâtre)
·
Sculpture ou représentation artistique
·
pièce (échecs)
·
avoir une bonne/mauvaise influence
·
figure (art)
·
membre
·
corps
·
apparence
·
posture
·
situation
·
état
·
manière d'être
·
Figura / Pieza
·
Forma
·
Silueta / Figura
·
Tipo / Individuo
·
Personaje importante
·
Personaje
·
Personajes
·
Estatuilla / Figura
·
Piezas
·
Quedar bien o mal
·
Figura
·
Porte
·
Cuerpo
·
Pieza
·
Apariencia, aspecto
·
Postura, actitud
·
Situación, estado
·
Estado, condición
·
Actitud, comportamiento
·
shape
·
form
·
body shape
·
suspicious person
·
important personality
·
character
·
character in film/novel/theater
·
artistic sculpture or animal figure
·
chess pieces
·
to have a good/bad effect in something
·
figure (image)
·
figure (body shape)
·
figure (limb)
·
figure (body)
·
piece (chess)
·
figure (appearance)
·
figure (posture)
·
figure (condition)
·
figure (state)
·
figure (manner)
·
piece
·
figure
Anlamlar ve Çeviriler
ART
Forma rerum in arte picta
ART
Forma nelle arti figurative
ART
forme (art)
ART
figure (artistic form)
DANCE
Motus saltatorii compositi
DANCE
Movimento coreografico nella danza
DANCE
Figura / Paso
DANCE
figure (dance)
figura in tabula
forma externa
configuratio corporis
habitus corporis
homo suspectus
persona illustris
Persona in fabula vel drama
Personae in pellicula vel fabula
Statua arte facta hominis vel animalis
Latrunculi in tabula lusoria
Speciem bonam vel malam prae se ferre
Imago vel statua
Habitus corporis gracilis
Corpus vel habitus
Latrunculus in ludo scaccario
Aspectus vel species
Statura vel habitus
Status vel condicio
Status vel modus
Gestus vel mos
figura
Statua o immagine animale artistica
Pezzo sulla scacchiera
Fare buona o cattiva figura
Immagine o statua
Fisico, corporatura
Portamento, aspetto fisico
Corpo, corporatura
Pezzo negli scacchi
Aspetto, apparenza
Positura, atteggiamento
Condizione, situazione
Stato, condizione
Comportamento, atteggiamento
forma
configurazione
fisico
individuo sospetto
personalità importante
personaggio
personaggio (film, libro, teatro)
Figure (échecs)
Forme géométrique
Forme
Silhouette
Individu suspect
Personnage important
Personnage (art)
Personnages (film, roman, théâtre)
Sculpture ou représentation artistique
pièce (échecs)
avoir une bonne/mauvaise influence
figure (art)
membre
corps
apparence
posture
situation
état
manière d'être
Figura / Pieza
Forma
Silueta / Figura
Tipo / Individuo
Personaje importante
Personaje
Personajes
Estatuilla / Figura
Piezas
Quedar bien o mal
Figura
Porte
Cuerpo
Pieza
Apariencia, aspecto
Postura, actitud
Situación, estado
Estado, condición
Actitud, comportamiento
shape
form
body shape
suspicious person
important personality
character
character in film/novel/theater
artistic sculpture or animal figure
chess pieces
to have a good/bad effect in something
figure (image)
figure (body shape)
figure (limb)
figure (body)
piece (chess)
figure (appearance)
figure (posture)
figure (condition)
figure (state)
figure (manner)
piece
figure
LITERATURE
Persona viva in fabula
LITERATURE
Verbum acutum vel sententia
LITERATURE
Locutio vel idioma
LITERATURE
Phrasis vel verborum coniunctio
LITERATURE
Persona in litteris
LITERATURE
Personaggio vivente
LITERATURE
Espressione ingegnosa
LITERATURE
Modo di dire
LITERATURE
Frase, espressione
LITERATURE
Personaggio letterario
LITERATURE
phrase (littérature)
LITERATURE
personnage (littérature)
LITERATURE
mot (littérature)
LITERATURE
expression (littérature)
LITERATURE
Personaje literario
LITERATURE
Modismo, expresión
LITERATURE
Frase, expresión
LITERATURE
Estatua, figura
LITERATURE
Expresión ingeniosa
LITERATURE
figure (phrase)
LITERATURE
figure (clause)
LITERATURE
character (literature)
LITERATURE
figure (living being)
LITERATURE
figure (wit)
MUSIC
Series notarum melodicarum
MUSIC
Gruppo melodico e ritmico musicale
MUSIC
groupe de notes (musique)
MUSIC
Motivo musical
MUSIC
figure (music)
SPORTS
Series motuum saltatoriorum
SPORTS
Sequenza di movimenti di danza
SPORTS
figure (danse)
SPORTS
Figura / Secuencia
SPORTS
dance sequence
Diğer Diller
LA
figura in tabula
LA
forma externa
LA
configuratio corporis
LA
habitus corporis
LA
homo suspectus
LA
persona illustris
LA
Persona in fabula vel drama
LA
Personae in pellicula vel fabula
LA
Statua arte facta hominis vel animalis
LA
Latrunculi in tabula lusoria
LA
SPORTS
Series motuum saltatoriorum
LA
Speciem bonam vel malam prae se ferre
LA
Imago vel statua
LA
Habitus corporis gracilis
LA
Corpus vel habitus
LA
ART
Forma rerum in arte picta
LA
Latrunculus in ludo scaccario
LA
MUSIC
Series notarum melodicarum
LA
DANCE
Motus saltatorii compositi
LA
Aspectus vel species
LA
Statura vel habitus
LA
Status vel condicio
LA
Status vel modus
LA
Gestus vel mos
LA
LITERATURE
Persona viva in fabula
LA
LITERATURE
Verbum acutum vel sententia
LA
LITERATURE
Locutio vel idioma
LA
LITERATURE
Phrasis vel verborum coniunctio
LA
LITERATURE
Persona in litteris
IT
figura
IT
Statua o immagine animale artistica
IT
Pezzo sulla scacchiera
IT
SPORTS
Sequenza di movimenti di danza
IT
Fare buona o cattiva figura
IT
Immagine o statua
IT
Fisico, corporatura
IT
Portamento, aspetto fisico
IT
Corpo, corporatura
IT
ART
Forma nelle arti figurative
IT
Pezzo negli scacchi
IT
MUSIC
Gruppo melodico e ritmico musicale
IT
DANCE
Movimento coreografico nella danza
IT
Aspetto, apparenza
IT
Positura, atteggiamento
IT
Condizione, situazione
IT
Stato, condizione
IT
Comportamento, atteggiamento
IT
LITERATURE
Personaggio vivente
IT
LITERATURE
Espressione ingegnosa
IT
LITERATURE
Modo di dire
IT
LITERATURE
Frase, espressione
IT
LITERATURE
Personaggio letterario
IT
forma
IT
configurazione
IT
fisico
IT
individuo sospetto
IT
personalità importante
IT
personaggio
IT
personaggio (film, libro, teatro)
FR
LITERATURE
phrase (littérature)
FR
Figure (échecs)
FR
Forme géométrique
FR
Forme
FR
Silhouette
FR
Individu suspect
FR
Personnage important
FR
Personnage (art)
FR
Personnages (film, roman, théâtre)
FR
Sculpture ou représentation artistique
FR
pièce (échecs)
FR
SPORTS
figure (danse)
FR
avoir une bonne/mauvaise influence
FR
figure (art)
FR
membre
FR
corps
FR
ART
forme (art)
FR
MUSIC
groupe de notes (musique)
FR
apparence
FR
posture
FR
situation
FR
état
FR
manière d'être
FR
LITERATURE
personnage (littérature)
FR
LITERATURE
mot (littérature)
FR
LITERATURE
expression (littérature)
ES
LITERATURE
Personaje literario
ES
LITERATURE
Modismo, expresión
ES
LITERATURE
Frase, expresión
ES
Figura / Pieza
ES
Forma
ES
Silueta / Figura
ES
Tipo / Individuo
ES
Personaje importante
ES
Personaje
ES
Personajes
ES
Estatuilla / Figura
ES
Piezas
ES
SPORTS
Figura / Secuencia
ES
Quedar bien o mal
ES
Figura
ES
Porte
ES
Cuerpo
ES
Pieza
ES
MUSIC
Motivo musical
ES
DANCE
Figura / Paso
ES
Apariencia, aspecto
ES
Postura, actitud
ES
Situación, estado
ES
Estado, condición
ES
Actitud, comportamiento
ES
LITERATURE
Estatua, figura
ES
LITERATURE
Expresión ingeniosa
EN
LITERATURE
figure (phrase)
EN
LITERATURE
figure (clause)
EN
LITERATURE
character (literature)
EN
shape
EN
form
EN
body shape
EN
suspicious person
EN
important personality
EN
character
EN
character in film/novel/theater
EN
artistic sculpture or animal figure
EN
chess pieces
EN
SPORTS
dance sequence
EN
to have a good/bad effect in something
EN
figure (image)
EN
figure (body shape)
EN
figure (limb)
EN
figure (body)
EN
ART
figure (artistic form)
EN
piece (chess)
EN
MUSIC
figure (music)
EN
DANCE
figure (dance)
EN
figure (appearance)
EN
figure (posture)
EN
figure (condition)
EN
figure (state)
EN
figure (manner)
EN
LITERATURE
figure (living being)
EN
LITERATURE
figure (wit)
EN
piece
EN
figure