der ausgeübter Gewerbebetrieb
Anlamlar ve Çeviriler
LEGAL
negotiatio exercita
LEGAL
attività commerciale esercitata
LEGAL
yürütülen ticari işletme
LEGAL
yürütülen ticari işletme
LEGAL
Operated business
Diğer Diller
LA
LEGAL
negotiatio exercita
IT
LEGAL
attività commerciale esercitata
FR
LEGAL
yürütülen ticari işletme
ES
LEGAL
yürütülen ticari işletme
EN
LEGAL
Operated business
Deklination (Hal Çekimi)
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ Yalın Hal | der ausgeübte Gewerbebetrieb | die ausgeübten Gewerbebetriebe |
| Akkusativ -i Hali | den ausgeübten Gewerbebetrieb | die ausgeübten Gewerbebetriebe |
| Dativ -e Hali | dem ausgeübten Gewerbebetrieb | den ausgeübten Gewerbebetrieben |
| Genitiv -in Hali | des ausgeübten Gewerbebetriebs | der ausgeübten Gewerbebetriebe |
Anlam Ağı
Eş · Zıt · Üst/Alt KavramEdat ve Hal Uyumu
DİL BİLGİSİ| Edat (Prep) | Hal (Case) | Anlam / Kullanım |
|---|---|---|
| in | Dativ | içinde, kapsamında (örn. 'in einem ausgeübten Gewerbebetrieb') |
| mit | Dativ | ile birlikte (örn. 'mit einem ausgeübten Gewerbebetrieb') |
| für | Akkusativ | için (örn. 'für einen ausgeübten Gewerbebetrieb') |
| ohne | Akkusativ | olmaksızın (örn. 'ohne ausgeübten Gewerbebetrieb') |
Etimoloji
Almanca kökenli bir hukuk terimi olup, 'ausgeübt' (yürütülen, icra edilen) ve 'Gewerbebetrieb' (ticari faaliyet, ticari işletme) kelimelerinin birleşiminden oluşmaktadır. 'Gewerbebetrieb' terimi, 'Gewerbe' (ticaret, zanaat) ve 'Betrieb' (işletme, faaliyet) bileşenlerinden meydana gelmektedir. Türkçeye 'yürütülen ticari işletme' olarak çevrilmektedir.