die Altersteilzeit
ˈaltɐsˌtaɪ̯lˌtsaɪ̯t
Al·ters·teil·zeit
Lavoro part-time per anziani
·
Riduzione orario per lavoratori anziani
·
Misura per creare posti giovani
·
temps partiel pour seniors
·
emploi à temps réduit pour seniors
·
mesure pour créer des emplois pour jeunes
·
jubilación parcial (reducción horaria por edad)
·
reducción de jornada para trabajadores mayores
·
medida para crear empleo juvenil (jubilación parcial)
·
Partial retirement for older workers
Anlamlar ve Çeviriler
Lavoro part-time per anziani
Riduzione orario per lavoratori anziani
Misura per creare posti giovani
temps partiel pour seniors
emploi à temps réduit pour seniors
mesure pour créer des emplois pour jeunes
jubilación parcial (reducción horaria por edad)
reducción de jornada para trabajadores mayores
medida para crear empleo juvenil (jubilación parcial)
Partial retirement for older workers
Diğer Diller
IT
Lavoro part-time per anziani
IT
Riduzione orario per lavoratori anziani
IT
Misura per creare posti giovani
FR
temps partiel pour seniors
FR
emploi à temps réduit pour seniors
FR
mesure pour créer des emplois pour jeunes
ES
jubilación parcial (reducción horaria por edad)
ES
reducción de jornada para trabajadores mayores
ES
medida para crear empleo juvenil (jubilación parcial)
EN
Partial retirement for older workers
Deklination (Hal Çekimi)
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ Yalın Hal | die Altersteilzeit | die Altersteilzeiten |
| Akkusativ -i Hali | die Altersteilzeit | die Altersteilzeiten |
| Dativ -e Hali | der Altersteilzeit | den Altersteilzeiten |
| Genitiv -in Hali | der Altersteilzeit | der Altersteilzeiten |
Anlam Ağı
Eş · Zıt · Üst/Alt KavramEdat ve Hal Uyumu
DİL BİLGİSİ| Edat (Prep) | Hal (Case) | Anlam / Kullanım |
|---|---|---|
| in | Dativ | içinde, esnasında (örn. 'in der Altersteilzeit') |
| mit | Dativ | ile birlikte (örn. 'mit Altersteilzeit') |
Etimoloji
Almanca kökenli bir terimdir. 'Alter' (yaş), 'Teil' (kısım) ve 'Zeit' (zaman) kelimelerinin birleşiminden oluşur. Türkçeye 'yaşlılıkta kısmi zamanlı çalışma' olarak çevrilmiştir.