anklagen
ˈanˌklaːɡn̩
an·kla·gen
se ipsum incusare
·
contra aliquem agere
·
incusare, crimen obicere
·
se vel alium accusare
·
complangi, dolere
·
queri, lamentari
·
actionem publicam instituere
·
actionem publicam instituere
·
queri, lamentari
·
complangi, dolere
·
se vel alium accusare
·
incusare, crimen obicere
·
contra aliquem agere
·
se ipsum incusare
·
Autoaccusarsi
·
Fare causa contro qualcuno
·
Denunciare un crimine
·
Accusare sé o altri
·
Protestare, lamentarsi
·
Lamentarsi, denunciare
·
Promuovere azione penale pubblica
·
Poursuivre en justice
·
Se plaindre de
·
Se lamenter sur
·
S'accuser soi-même ou blâmer autrui
·
Accuser d'un vol
·
accuser quelqu'un
·
s'accuser
·
culparse a sí mismo
·
presentar cargos públicos
·
quejarse
·
lamentarse
·
culpar a sí mismo o a otro
·
culpar
·
demandar a alguien
·
accuse, allege
·
accuse someone
·
accuse oneself
·
file a public accusation
·
complain, criticize
·
accuse oneself or someone else
·
indict
·
attach
·
charge
·
accuse
Anlamlar ve Çeviriler
se ipsum incusare
contra aliquem agere
incusare, crimen obicere
se vel alium accusare
complangi, dolere
queri, lamentari
actionem publicam instituere
actionem publicam instituere
queri, lamentari
complangi, dolere
se vel alium accusare
incusare, crimen obicere
contra aliquem agere
se ipsum incusare
Autoaccusarsi
Fare causa contro qualcuno
Denunciare un crimine
Accusare sé o altri
Protestare, lamentarsi
Lamentarsi, denunciare
Promuovere azione penale pubblica
Poursuivre en justice
Se plaindre de
Se lamenter sur
S'accuser soi-même ou blâmer autrui
Accuser d'un vol
accuser quelqu'un
s'accuser
culparse a sí mismo
presentar cargos públicos
quejarse
lamentarse
culpar a sí mismo o a otro
culpar
demandar a alguien
accuse, allege
accuse someone
accuse oneself
file a public accusation
complain, criticize
accuse oneself or someone else
indict
attach
charge
accuse
LEGAL
crimen alicui impingere
LEGAL
actionem publicam movere
LEGAL
accusare, insimulare
LEGAL
agere, iudicium intendere
LEGAL
incusare, reum facere
LEGAL
accusare conari
LEGAL
agere, iudicium intendere
LEGAL
accusare, insimulare
LEGAL
accusare conari
LEGAL
incusare, reum facere
LEGAL
actionem publicam movere
LEGAL
crimen alicui impingere
LEGAL
Accusare formalmente
LEGAL
Attribuire un crimine a qualcuno
LEGAL
Esercitare azione penale pubblica
LEGAL
Intentare causa legale
LEGAL
Incriminare, imputare
LEGAL
Cercare di accusare
LEGAL
Accuser d'un délit
LEGAL
Tenter d'accuser
LEGAL
Incriminer
LEGAL
Engager des poursuites
LEGAL
Accuser quelqu'un d'un crime
LEGAL
acusar
LEGAL
imputar
LEGAL
demandar
LEGAL
presentar una demanda pública
LEGAL
acusar a alguien de un delito
LEGAL
accuse, charge
LEGAL
attempt to accuse
LEGAL
accuse, implicate
LEGAL
file a lawsuit
LEGAL
accuse someone of a crime
Diğer Diller
LA
se ipsum incusare
LA
contra aliquem agere
LA
incusare, crimen obicere
LA
se vel alium accusare
LA
LEGAL
crimen alicui impingere
LA
LEGAL
actionem publicam movere
LA
LEGAL
accusare, insimulare
LA
LEGAL
agere, iudicium intendere
LA
complangi, dolere
LA
queri, lamentari
LA
actionem publicam instituere
LA
LEGAL
incusare, reum facere
LA
LEGAL
accusare conari
LA
LEGAL
agere, iudicium intendere
LA
LEGAL
accusare, insimulare
LA
LEGAL
accusare conari
LA
LEGAL
incusare, reum facere
LA
actionem publicam instituere
LA
queri, lamentari
LA
complangi, dolere
LA
LEGAL
actionem publicam movere
LA
LEGAL
crimen alicui impingere
LA
se vel alium accusare
LA
incusare, crimen obicere
LA
contra aliquem agere
LA
se ipsum incusare
IT
LEGAL
Accusare formalmente
IT
Autoaccusarsi
IT
Fare causa contro qualcuno
IT
Denunciare un crimine
IT
Accusare sé o altri
IT
LEGAL
Attribuire un crimine a qualcuno
IT
LEGAL
Esercitare azione penale pubblica
IT
LEGAL
Intentare causa legale
IT
Protestare, lamentarsi
IT
Lamentarsi, denunciare
IT
Promuovere azione penale pubblica
IT
LEGAL
Incriminare, imputare
IT
LEGAL
Cercare di accusare
FR
LEGAL
Accuser d'un délit
FR
LEGAL
Tenter d'accuser
FR
LEGAL
Incriminer
FR
Poursuivre en justice
FR
Se plaindre de
FR
Se lamenter sur
FR
LEGAL
Engager des poursuites
FR
LEGAL
Accuser quelqu'un d'un crime
FR
S'accuser soi-même ou blâmer autrui
FR
Accuser d'un vol
FR
accuser quelqu'un
FR
s'accuser
ES
culparse a sí mismo
ES
LEGAL
acusar
ES
LEGAL
imputar
ES
presentar cargos públicos
ES
quejarse
ES
lamentarse
ES
LEGAL
demandar
ES
LEGAL
presentar una demanda pública
ES
LEGAL
acusar a alguien de un delito
ES
culpar a sí mismo o a otro
ES
culpar
ES
demandar a alguien
EN
accuse, allege
EN
accuse someone
EN
accuse oneself
EN
LEGAL
accuse, charge
EN
LEGAL
attempt to accuse
EN
LEGAL
accuse, implicate
EN
file a public accusation
EN
complain, criticize
EN
LEGAL
file a lawsuit
EN
LEGAL
accuse someone of a crime
EN
accuse oneself or someone else
EN
indict
EN
attach
EN
charge
EN
accuse
Konjugation (Çekim)
Ayrılabilir fiil (trennbar) — Ön ek: an
Yardımcı fiil: haben
Präsens
du
klagst an
ich
klage an
ihr
klagt an
wir
klagen an
sie/Sie
klagen an
er/sie/es
klagt an
Präteritum
du
klagtest an
ich
klagte an
ihr
klagtet an
wir
klagten an
sie/Sie
klagten an
er/sie/es
klagte an
Imperativ
du
klag an
ihr
klagt an
wir
klagen wir an
sie/Sie
klagen Sie an
KonjunktivI
du
klagest an
ich
klage an
ihr
klaget an
wir
klagen an
sie/Sie
klagen an
er/sie/es
klage an
KonjunktivII
du
klagtest an
ich
klagte an
ihr
klagtet an
wir
klagten an
sie/Sie
klagten an
er/sie/es
klagte an
Infinitiv
Infinitiv I
anklagen
Infinitiv II
angeklagt haben
Partizip
Partizip I
anklagend
Partizip II
angeklagt
Perfekt
er hat angeklagt
Stammformen
Infinitiv
anklagen
Präteritum
klagte an
Partizip
II
angeklagt
Anlam Ağı
Eş · Zıt · Üst/Alt KavramEdat ve Hal Uyumu
DİL BİLGİSİ| Edat (Prep) | Hal (Case) | Anlam / Kullanım |
|---|---|---|
| gegen | Akkusativ | karşı, aleyhinde (örn. 'gegen jemanden anklagen' - birini suçlamak) |
Etimoloji
Almanca kökenli olup, 'an' (yönlendirme eki) ve 'klagen' (şikayet etmek, dava açmak) kelimelerinden türemiştir. Eski Yüksek Almanca döneminde 'anclāgan' şeklinde kullanılmıştır.