İsim (Substantiv)
B2 Seviye
die Abfallentsorgung
ˈapfalʔɛntˌzɔʁɡʊŋ
Ab·fall·en·tso·rung
çöplerin zararsız duruma getirilmesi
Anlamlar ve Çeviriler
ENVIRONMENTAL
atık bertarafı
ENVIRONMENTAL
çöp imhası
çöplerin zararsız duruma getirilmesi
LEGAL
atık arıtma
Diğer Diller
RO
Neutralizarea deșeurilor
RO
LEGAL
Tratarea deșeurilor
RO
ENVIRONMENTAL
Eliminarea deșeurilor
RO
ENVIRONMENTAL
Distrugerea gunoiului
PT
LEGAL
Tratamento de resíduos
PT
Neutralização de resíduos
PT
ENVIRONMENTAL
Eliminação de lixo
PT
ENVIRONMENTAL
Descarte de resíduos
LA
ENVIRONMENTAL
sordium interitus
LA
sordium innocuatio
LA
LEGAL
residui purificatio
LA
ENVIRONMENTAL
residui ablatio
IT
ENVIRONMENTAL
Eliminazione dei rifiuti
IT
Messa in sicurezza dei rifiuti
IT
LEGAL
Trattamento dei rifiuti
IT
ENVIRONMENTAL
Bonifica dei rifiuti
FR
ENVIRONMENTAL
élimination des déchets
FR
LEGAL
traitement des déchets
FR
gestion des déchets
ES
ENVIRONMENTAL
Eliminación de residuos
ES
Tratamiento de residuos
ES
LEGAL
Eliminación de residuos en instalaciones especializadas
ES
ENVIRONMENTAL
Gestión de residuos
EN
ENVIRONMENTAL
Waste elimination (environmental)
EN
Waste management (general)
EN
LEGAL
Waste treatment (legal)
EN
ENVIRONMENTAL
Waste disposal (environmental)
EN
waste disposal
EN
garbage disposal
Deklination (Hal Çekimi)
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ Yalın Hal | die Abfallentsorgung | die Abfallentsorgungen |
| Akkusativ -i Hali | die Abfallentsorgung | die Abfallentsorgungen |
| Dativ -e Hali | der Abfallentsorgung | den Abfallentsorgungen |
| Genitiv -in Hali | der Abfallentsorgung | der Abfallentsorgungen |
Anlam Ağı
Eş · Zıt · Üst/Alt KavramEdat ve Hal Uyumu
DİL BİLGİSİ| Edat (Prep) | Hal (Case) | Anlam / Kullanım |
|---|---|---|
| zur | Dativ | için, amacıyla (örn. 'zur Abfallentsorgung' = çöp bertarafı için) |
| bei | Dativ | sırasında (örn. 'bei der Abfallentsorgung' = çöp bertarafı sırasında) |
| für | Akkusativ | için, amacıyla (örn. 'für die Abfallentsorgung' = çöp bertarafı için) |
Etimoloji
Almanca "Abfall" (çöp) ve "Entsorgung" (bertaraf etme, kurtarma) kelimelerinin birleşiminden oluşur. "Entsorgung" ise Almanca "ent-" (kaldırmak, ortadan kaldırmak) öneki ile "-sorgung" (düzenleme, yönetme) sonekinden türetilmiştir. "-sorgung" soneki, eylemlerin sonuçlarını veya süreçlerini ifade eden isimler oluşturur.