Synchronisieren
Doppiare
·
Sincronizzare il labiale
·
Rendere simultaneo
·
synchroniser (temps)
·
synchroniser (son/image)
·
synchroniser (doublage)
·
synchroniser (lèvres)
·
doblaje
·
To sync (audio with video)
·
To match lip movements
·
to synchronize / to match
·
To dub (a film)
·
To lip-sync (in film)
Anlamlar ve Çeviriler
CINEMA
Sincronizzare o doppiare
CINEMA
1. synchroniser. 2. doubler (film)
CINEMA
1. To match. 2. To dub a foreign film.
Doppiare
Sincronizzare il labiale
Rendere simultaneo
synchroniser (temps)
synchroniser (son/image)
synchroniser (doublage)
synchroniser (lèvres)
doblaje
To sync (audio with video)
To match lip movements
to synchronize / to match
To dub (a film)
To lip-sync (in film)
TECHNICAL
Sincronizzare
TECHNICAL
synchroniser
TECHNICAL
doubler (voix)
TECHNICAL
Sincronizar
TECHNICAL
to synchronize
TECHNICAL
To voice-over
Diğer Diller
IT
Doppiare
IT
TECHNICAL
Sincronizzare
IT
Sincronizzare il labiale
IT
Rendere simultaneo
IT
CINEMA
Sincronizzare o doppiare
FR
CINEMA
1. synchroniser. 2. doubler (film)
FR
synchroniser (temps)
FR
synchroniser (son/image)
FR
TECHNICAL
synchroniser
FR
synchroniser (doublage)
FR
synchroniser (lèvres)
FR
TECHNICAL
doubler (voix)
ES
doblaje
ES
TECHNICAL
Sincronizar
EN
To sync (audio with video)
EN
TECHNICAL
to synchronize
EN
CINEMA
1. To match. 2. To dub a foreign film.
EN
To match lip movements
EN
to synchronize / to match
EN
To dub (a film)
EN
To lip-sync (in film)
EN
TECHNICAL
To voice-over