Fiil (Verb)
A2 Seviye
ablehnen
ˈapˌleːnən
ab·leh·nen
beğenmemek
·
kabul etmemek.
·
Katılmamak
·
benimsememek
·
onaylamamak.
·
Hoşlanmamak
·
kabul etmemek
·
reddetmek
Anlamlar ve Çeviriler
ACADEMIC
Kabul edememek
beğenmemek
kabul etmemek.
Katılmamak
benimsememek
onaylamamak.
Hoşlanmamak
kabul etmemek
reddetmek
Diğer Diller
SR
ACADEMIC
ne moći da prihvati
SR
ACADEMIC
odbijati
SR
ACADEMIC
glasati protiv
SR
ACADEMIC
odbijati ponudu
RO
a nu aproba
RO
a nu accepta
RO
a nu plăcea
RO
a nu aprecia
RO
a nu fi de acord
RO
a nu adopta
RO
LEGAL
a respinge
RO
ACADEMIC
respinge
PT
não aceitar
PT
não gostar
PT
não aprovar
PT
não concordar
PT
não adotar
PT
ACADEMIC
rejeitar
PT
ACADEMIC
Recusar um pedido
PT
ACADEMIC
recusar oferta
PT
ACADEMIC
votar contra
PT
ACADEMIC
recusar
LA
LEGAL
recusare
LA
aversari
LA
improbare
LA
respuere
LA
non admittere
LA
ACADEMIC
vincere
LA
ACADEMIC
non accipere
LA
ACADEMIC
repudiare
IT
non gradire
IT
non accettare
IT
non condividere
IT
non abbracciare
IT
non approvare
IT
non apprezzare
IT
ACADEMIC
respimgere
IT
ACADEMIC
votare contro
IT
ACADEMIC
liquidare
IT
ACADEMIC
declinare un'offerta
IT
ACADEMIC
declinare
IT
ACADEMIC
rifiutare
IT
ACADEMIC
respingere
FR
ne pas aimer
FR
désapprouver
FR
ne pas accepter
FR
ne pas adopter
FR
ne pas approuver
FR
ACADEMIC
faire échouer
FR
ACADEMIC
décliner
FR
ACADEMIC
rejeter par vote
FR
ACADEMIC
voter contre
FR
ACADEMIC
annuler
FR
ACADEMIC
refuser une offre
FR
ACADEMIC
refuser
FR
ACADEMIC
rejeter
ES
No adoptar una idea
ES
Rechazar una oferta
ES
No gustarle hacer algo
ES
Rechazar una propuesta
ES
No aceptar una invitación
ES
LEGAL
Rechazar legalmente
ES
No aprobar
ES
ACADEMIC
Rechazar oferta
ES
ACADEMIC
Votar en contra
ES
ACADEMIC
No poder aceptar
ES
ACADEMIC
Rechazar
EN
LEGAL
to reject
EN
to decline
EN
to dislike
EN
ACADEMIC
vote down
EN
ACADEMIC
vote against
EN
ACADEMIC
overrule
EN
ACADEMIC
be unable to accept
EN
ACADEMIC
decline an offer
EN
ACADEMIC
dismiss
EN
ACADEMIC
turn down
EN
ACADEMIC
reject
EN
ACADEMIC
defeat
EN
refuse
EN
decline
Konjugation (Çekim)
Ayrılabilir fiil (trennbar) — Ön ek: ab
Yardımcı fiil: haben
Präsens
du
lehnst ab
ich
lehne ab
ihr
lehnt ab
wir
lehnen ab
sie/Sie
lehnen ab
er/sie/es
lehnt ab
Präteritum
du
lehntest ab
ich
lehnte ab
ihr
lehntet ab
wir
lehnten ab
sie/Sie
lehnten ab
er/sie/es
lehnte ab
Imperativ
du
lehne ab
ihr
lehnt ab
wir
lehnen ab
sie/Sie
lehnen ab
KonjunktivI
du
lehnest ab
ich
lehne ab
ihr
lehnet ab
wir
lehnen ab
sie/Sie
lehnen ab
er/sie/es
lehne ab
KonjunktivII
du
lehntest ab
ich
lehnte ab
ihr
lehntet ab
wir
lehnten ab
sie/Sie
lehnten ab
er/sie/es
lehnte ab
Infinitiv
Infinitiv I
ablehnen
Infinitiv II
abgelehnt haben
Partizip
Partizip I
ablehnend
Partizip II
abgelehnt
Perfekt
er hat abgelehnt
Stammformen
Infinitiv
ablehnen
Präteritum
lehnte ab
Partizip
II
abgelehnt
Anlam Ağı
Eş · Zıt · Üst/Alt KavramEtimoloji
Orta Yüksek Almanca 'ableinen' kelimesinden türemiştir. 'ab' (uzaklaştırma) ve 'lehnen' (dayanmak, yaslanmak) bileşiminden oluşur. Temelde bir teklifi ya da talebi 'uzaklaştırmak' anlamına gelir.