abschrecken

ˈapˌʃʁɛkn̩ ab·schre·cken
Timorem incutere · Cibum aqua frigida shockare · Ab aliquo re deterre · Retinere · Aqua frigida subito refrigerare · Terrere · Deterrere · Minari · Aqua frigida rigare · Refrigerationem accelerare · Dissuadere · Intimidire · Minacciare · Raffreddare in acqua · Temprare · Scoraggiare · raffreddare in acqua fredda · spaventare · raffreddare bruscamente con acqua · dissuader · intimider · faire peur · plonger dans l'eau froide · refroidir rapidement · décourager quelqu'un de faire quelque chose · empêcher · choquer dans l'eau froide (cuisine) · effrayer · refroidir brusquement en ajoutant de l'eau froide · disuadir de algo · korkutmak · soğutmak · atemorizar · disuadir · intimidar · enfriar en agua fría · enfriar bruscamente · desalentar · enfriar en agua helada · Shock with cold water · Shock with cold water (cooking) · deter · rinse with cold water · quench · scare · frighten off

Anlamlar ve Çeviriler

Timorem incutere
Cibum aqua frigida shockare
Ab aliquo re deterre
Retinere
Aqua frigida subito refrigerare
Terrere
Deterrere
Minari
Aqua frigida rigare
Refrigerationem accelerare
Dissuadere
Intimidire
Minacciare
Raffreddare in acqua
Temprare
Scoraggiare
raffreddare in acqua fredda
spaventare
raffreddare bruscamente con acqua
dissuader
intimider
faire peur
plonger dans l'eau froide
refroidir rapidement
décourager quelqu'un de faire quelque chose
empêcher
choquer dans l'eau froide (cuisine)
effrayer
refroidir brusquement en ajoutant de l'eau froide
disuadir de algo
korkutmak
soğutmak
atemorizar
disuadir
intimidar
enfriar en agua fría
enfriar bruscamente
desalentar
enfriar en agua helada
Shock with cold water
Shock with cold water (cooking)
deter
rinse with cold water
quench
scare
frighten off

Konjugation (Çekim)

Ayrılabilir fiil (trennbar) — Ön ek: ab- Yardımcı fiil: haben

Präsens

du schreckst ab
ich schrecke ab
ihr schreckt ab
wir schrecken ab
sie/Sie schrecken ab
er/sie/es schreckt ab

Präteritum

du schrecktest ab
ich schreckte ab
ihr schrecktet ab
wir schreckten ab
sie/Sie schreckten ab
er/sie/es schreckte ab

Imperativ

du schrecke ab
ihr schreckt ab
wir schrecken wir ab
sie/Sie schrecken Sie ab

KonjunktivI

du schreckest ab
ich schrecke ab
ihr schrecket ab
wir schrecken ab
sie/Sie schrecken ab
er/sie/es schrecke ab

KonjunktivII

du schrecktest ab
ich schreckte ab
ihr schrecktet ab
wir schreckten ab
sie/Sie schreckten ab
er/sie/es schreckte ab

Infinitiv

Infinitiv I abschrecken
Infinitiv II abgeschreckt haben

Partizip

Partizip I abschreckend
Partizip II abgeschreckt
Perfekt er hat abgeschreckt

Stammformen

Infinitiv abschrecken
Präteritum schreckte ab
Partizip II abgeschreckt

Anlam Ağı

Eş · Zıt · Üst/Alt Kavram

Etimoloji

Almanca kökenli bir fiil olup, 'ab' (uzak, aşağı) ve 'schrecken' (korkutmak, ürkütmek) kelimelerinden türemiştir. Eski Yüksek Almancada 'screcken' olarak geçmekte olup, Proto-Cermen *skrekan'dan gelmektedir. Türkçeye 'korkutmak' anlamıyla aktarılmıştır.