Fiil (Verb)
B2 Seviye
abwerten
ˈapˌveːɐ̯tn̩
ab·wer·ten
yermek
Anlamlar ve Çeviriler
ECONOMICS
değerini düşürmek
yermek
LEGAL
devalüe etmek
Diğer Diller
RO
LEGAL
a devaloriza
RO
ECONOMICS
a reduce valoarea
PT
ECONOMICS
Reduzir o valor cambial
PT
LEGAL
Desvalorizar a moeda oficialmente
PT
desvalorizar, depreciar
LA
LEGAL
monetam deprimere
LA
ECONOMICS
pretium minuere
LA
contemnere
IT
sminuire qualcuno
IT
LEGAL
svalutare
FR
LEGAL
dévaluer
FR
déprécier
ES
LEGAL
devaluar
ES
ECONOMICS
depreciar
ES
menospreciar
EN
LEGAL
depreciate
EN
to demean, belittle
EN
ECONOMICS
to devalue (currency)
EN
devalue
EN
debase
Konjugation (Çekim)
Ayrılabilir fiil (trennbar) — Ön ek: ab-
Yardımcı fiil: haben
Präsens
du
wertest ab
ich
werte ab
ihr
wertet ab
wir
werten ab
sie/Sie
werten ab
er/sie/es
wertet ab
Präteritum
du
wertetest ab
ich
wertete ab
ihr
wertetet ab
wir
werteten ab
sie/Sie
werteten ab
er/sie/es
wertete ab
Imperativ
du
werte ab
ihr
wertet ab
wir
werten wir ab
sie/Sie
werten Sie ab
KonjunktivI
du
wertest ab
ich
werte ab
ihr
wertet ab
wir
werten ab
sie/Sie
werten ab
er/sie/es
werte ab
KonjunktivII
du
wertetest ab
ich
wertete ab
ihr
wertetet ab
wir
werteten ab
sie/Sie
werteten ab
er/sie/es
wertete ab
Infinitiv
Infinitiv I
abwerten
Infinitiv II
abgewertet haben
Partizip
Partizip I
abwertend
Partizip II
abgewertet
Perfekt
er hat abgewertet
Stammformen
Infinitiv
abwerten
Präteritum
wertete ab
Partizip
II
abgewertet
Anlam Ağı
Eş · Zıt · Üst/Alt KavramEdat ve Hal Uyumu
DİL BİLGİSİ| Edat (Prep) | Hal (Case) | Anlam / Kullanım |
|---|---|---|
| durch | Akkusativ | aracılığıyla, yoluyla (örneğin bir sürecin sonucu olarak değer kaybı) |
| gegen | Akkusativ | karşısında (örneğin başka bir para birimine karşı değer kaybı) |
Etimoloji
'abwerten' kelimesi Almanca'da 'değerini düşürmek' anlamına gelir. 'ab-' öneki 'aşağıya doğru' veya 'indirmek' anlamında kullanılırken, 'werten' fiili 'değerlendirmek' veya 'değer biçmek' anlamındadır. Ekonomi alanında, bir para biriminin değerinin resmi olarak düşürülmesini ifade eder.