İsim (Substantiv)
A2 Seviye
die Arbeitnehmerin
ˈaʁbaɪ̯tˌneːməʁɪn
işçi (çalışan)
·
işalan (kadın)
·
işçi kadın
·
çalışan kadın
Anlamlar ve Çeviriler
BUSINESS
işçi (kadın)
BUSINESS
çalışan (kadın)
BUSINESS
kadın çalışan
BUSINESS
kadın işçi
işçi (çalışan)
işalan (kadın)
işçi kadın
çalışan kadın
Diğer Diller
RO
BUSINESS
femeie salariată
RO
persoană angajată (femeie)
RO
BUSINESS
muncitoare (femeie)
RO
femeie angajată
RO
salariată (femeie)
RO
BUSINESS
angajată (gen feminin)
RO
BUSINESS
muncitoare (gen feminin)
RO
angajată (femeie)
PT
BUSINESS
empregada (mulher)
PT
empregada
PT
trabalhadora
PT
BUSINESS
trabalhadora feminina
PT
empregada mulher
PT
colaboradora
PT
BUSINESS
funcionária
PT
BUSINESS
mulher trabalhadora
LA
femina operam locans
LA
BUSINESS
operaria femina
LA
femina operaria
LA
femina operam dans
LA
BUSINESS
operaria (femina)
LA
operaria
IT
dipendente donna
IT
lavoratrice dipendente
IT
donna lavoratrice
IT
lavoratrice
IT
BUSINESS
operaia
FR
employée
ES
trabajadora
EN
BUSINESS
female employee
EN
female worker
EN
employee
Deklination (Hal Çekimi)
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ Yalın Hal | die Arbeitnehmerin | die Arbeitnehmerinnen |
| Akkusativ -i Hali | die Arbeitnehmerin | die Arbeitnehmerinnen |
| Dativ -e Hali | der Arbeitnehmerin | den Arbeitnehmerinnen |
| Genitiv -in Hali | der Arbeitnehmerin | der Arbeitnehmerinnen |
Anlam Ağı
Eş · Zıt · Üst/Alt KavramEdat ve Hal Uyumu
DİL BİLGİSİ| Edat (Prep) | Hal (Case) | Anlam / Kullanım |
|---|---|---|
| für | Akkusativ | için |
| mit | Dativ | ile |
| von | Dativ | den/dan |
| zu | Dativ | e/a |
Etimoloji
Almanca kökenli bir kelime olup, 'Arbeit' (çalışma, iş) ve 'Nehmerin' (alan, edinen) kelimelerinin birleşiminden oluşur. Türkçeye 'çalışan kadın' veya 'işçi kadın' olarak çevrilebilir.