das Anzeichen

ˈanˌt͡saɪ̯çn̩ An·zei·chen
signum · notio · detectio · vestigium · traccia · rilevamento · riconoscimento di qualcosa · segno · signe, indice · signe de reconnaissance · détection, indication · trace, signe · rastro · indicio · reconocer indicios · sign · trace · determination · to recognize something · indication

Anlamlar ve Çeviriler

signum
notio
detectio
vestigium
traccia
rilevamento
riconoscimento di qualcosa
segno
signe, indice
signe de reconnaissance
détection, indication
trace, signe
rastro
indicio
reconocer indicios
sign
trace
determination
to recognize something
indication
LEGAL
indicium
LEGAL
argumentum
LEGAL
suspicio
LEGAL
praesumptio mortis
LEGAL
presunzione di morte
LEGAL
suggerimento
LEGAL
indizio legale
LEGAL
indizio
LEGAL
indice, signe
LEGAL
indice, preuve
LEGAL
présomption de mort
LEGAL
señal
LEGAL
pista
LEGAL
indicio de muerte
LEGAL
symptom
LEGAL
presumption of death
LEGAL
clue
MEDICAL
Signum morbi vel symptom
MEDICAL
Sign or symptom of a condition

Deklination (Hal Çekimi)

Kasus Singular Plural
Nominativ Yalın Hal das Anzeichen die Anzeichen
Akkusativ -i Hali das Anzeichen die Anzeichen
Dativ -e Hali dem Anzeichen den Anzeichen
Genitiv -in Hali des Anzeichens der Anzeichen

Anlam Ağı

Eş · Zıt · Üst/Alt Kavram

Edat ve Hal Uyumu

DİL BİLGİSİ
Edat (Prep) Hal (Case) Anlam / Kullanım
auf Akkusativ üzerine, -e doğru (örn. 'auf ein Anzeichen achten')
für Akkusativ için, -e dair (örn. 'ein Anzeichen für eine Krankheit')
mit Dativ ile, birlikte (örn. 'mit Anzeichen von Müdigkeit')
ohne Akkusativ olmadan, -sız (örn. 'ohne Anzeichen von Besserung')

Etimoloji

'Anzeichen' kelimesi Almanca'da 'an' (ön ek, belirti) ve 'Zeichen' (işaret, iz) kelimelerinin birleşmesiyle oluşmuştur. Türkçeye 'belirti' veya 'iz' olarak çevrilebilir.