Deklination (Hal Çekimi)

Kasus	Singular	Plural
Nominativ Yalın Hal	der Abtretungsempfänger	die Abtretungsempfänger
Akkusativ -i Hali	den Abtretungsempfänger	die Abtretungsempfänger
Dativ -e Hali	dem Abtretungsempfänger	den Abtretungsempfängern
Genitiv -in Hali	des Abtretungsempfängers	der Abtretungsempfänger

Anlam Ağı

Eş · Zıt · Üst/Alt Kavram

Edat ve Hal Uyumu

DİL BİLGİSİ

Edat (Prep)	Hal (Case)	Anlam / Kullanım
für	Akkusativ	için, -e yönelik
mit	Dativ	ile, birlikte
von	Dativ	-den, -dan (kişi veya kurum)
durch	Akkusativ	vasıtasıyla, yoluyla

Etimoloji

Almanca kökenli bir hukuk terimi olup, 'Abtretung' (temlik, devir) ve 'Empfänger' (alıcı, alacaklı) kelimelerinin birleşiminden oluşur. 'Abtretung' Latince 'ab' (uzak, ayrı) ve 'tradere' (teslim etmek) kökünden gelirken, 'Empfänger' Almanca 'empfangen' (almak) fiilinden türemiştir. Türkçeye 'temellük eden' veya 'havale alıcısı' olarak çevrilebilir.