Fiil (Verb)
B1 Seviye
irr ausgeben
ˈaʊ̯sˌɡeːbn̩
aus.ge.ben
yayınlamak
·
kendini tanıtmak
·
piyasaya sürmek
·
harcamak (para)
·
basmak
·
içki ikram etmek
·
1. dağıtmak 2. dökmek 3. çıkarmak 4. vermek 5. harcamak
·
tükenme sınırına gelmek
·
gücünün sınırını zorlamak
·
kendini gibiymiş gibi gösterip
·
gibi davranmak
Anlamlar ve Çeviriler
yayınlamak
kendini tanıtmak
piyasaya sürmek
harcamak (para)
basmak
içki ikram etmek
1. dağıtmak 2. dökmek 3. çıkarmak 4. vermek 5. harcamak
tükenme sınırına gelmek
gücünün sınırını zorlamak
kendini gibiymiş gibi gösterip
gibi davranmak
LEGAL
dağıtmak
LEGAL
ihraç etmek
LEGAL
çıkarmak
LEGAL
sarfetmek
LEGAL
harcamak
LEGAL
baskı yapmak
Diğer Diller
SR
častiti pićem
SR
objaviti
SR
LEGAL
distribuirati
SR
LEGAL
štampati
SR
LEGAL
trošiti
SR
LEGAL
utrošiti
SR
LEGAL
izdavati
SR
LEGAL
izvoziti
SR
trošiti novac
SR
puštati u promet
SR
predstavljati se
RO
LEGAL
a cheltui
RO
LEGAL
a tipări
RO
LEGAL
a distribui
RO
a publica
RO
a oferi o băutură
RO
a se da drept
RO
a lansa pe piață
RO
a cheltui (bani)
RO
LEGAL
a exporta
RO
LEGAL
a emite
RO
LEGAL
a risipi
RO
a cheltui, a distribui, a scoate
PT
distribuir, gastar, passar por
PT
colocar no mercado
PT
LEGAL
distribuir
PT
LEGAL
emitir
PT
LEGAL
gastar
PT
LEGAL
despender
PT
LEGAL
exportar
PT
gastar dinheiro
PT
fingir ser
PT
oferecer uma bebida
PT
publicar
PT
imprimir
LA
dare, erogare, effundere
LA
typis mandare
LA
se simulare
LA
LEGAL
distribuere
LA
LEGAL
imprimere
LA
LEGAL
expendere
LA
LEGAL
consumere
LA
LEGAL
edere
LA
LEGAL
exportare
LA
pecuniam expendere
LA
in forum mittere
LA
potum praebere
LA
publicare
IT
pubblicare
IT
LEGAL
stampare
IT
LEGAL
spendere
IT
LEGAL
sperperare
IT
LEGAL
emettere
IT
LEGAL
immettere in circolazione
IT
spendere denaro
IT
immettere sul mercato
IT
spacciarsi per
IT
offrire da bere
FR
LEGAL
dağıtmak
FR
basmak
FR
yayınlamak
FR
içki ikram etmek
FR
kendini tanıtmak
FR
piyasaya sürmek
FR
harcamak (para)
FR
LEGAL
ihraç etmek
FR
LEGAL
çıkarmak
FR
LEGAL
sarf etmek
FR
LEGAL
harcamak
FR
LEGAL
baskı yapmak
ES
LEGAL
gastar
ES
LEGAL
sarf etmek (para)
ES
LEGAL
çıkarmak (banka)
ES
LEGAL
ihraç etmek (banka)
ES
harcamak (para)
ES
piyasaya sürmek
ES
kendini tanıtmak (olarak geçmek)
ES
içki ikram etmek
ES
yayınlamak (para)
ES
basmak (para)
ES
LEGAL
distribuir
ES
LEGAL
imponer
EN
1. distribute 2. pour out 3. issue 4. give 5. spend
EN
LEGAL
Distribute
EN
Publish
EN
Treat
EN
Pretend
EN
Spend money
EN
LEGAL
Export
EN
LEGAL
Issue
EN
imitate
EN
pass oneself off as
EN
issue#Verb
EN
spend
EN
pretend to be
Konjugation (Çekim)
Ayrılabilir fiil (trennbar) — Ön ek: aus
Yardımcı fiil: haben
Präsens
du
gibst aus
ich
gebe aus
ihr
gebt aus
wir
geben aus
sie/Sie
geben aus
er/sie/es
gibt aus
Präteritum
du
gabst aus
ich
gab aus
ihr
gabt aus
wir
gaben aus
sie/Sie
gaben aus
er/sie/es
gab aus
Imperativ
du
gib aus
ihr
gebt aus
wir
geben wir aus
sie/Sie
geben Sie aus
KonjunktivI
du
gebest aus
ich
gebe aus
ihr
gebet aus
wir
geben aus
sie/Sie
geben aus
er/sie/es
gebe aus
KonjunktivII
du
gäbest aus
ich
gäbe aus
ihr
gäbet aus
wir
gäben aus
sie/Sie
gäben aus
er/sie/es
gäbe aus
Infinitiv
Infinitiv I
ausgeben
Infinitiv II
ausgegeben haben
Partizip
Partizip I
ausgebend
Partizip II
ausgegeben
Perfekt
er hat ausgegeben
Stammformen
Infinitiv
ausgeben
Präteritum
gab aus
Partizip
II
ausgegeben
Anlam Ağı
Eş · Zıt · Üst/Alt KavramEdat ve Hal Uyumu
DİL BİLGİSİ| Edat (Prep) | Hal (Case) | Anlam / Kullanım |
|---|---|---|
| für | Akkusativ | için (amaç bağlamında) |
| an | Akkusativ | üzerine (örneğin para harcamak) |
| mit | Dativ | ile (araç bağlamında) |
Etimoloji
Almanca kökenli olup, 'aus' (dışarı) ve 'geben' (vermek) kelimelerinin birleşiminden oluşur. Eski Yüksek Almanca döneminde 'usgeben' şeklinde kullanılmıştır. Türkçeye 'dağıtmak', 'baskı yapmak' ve 'harcamak' anlamlarında geçmiştir.