Fiil (Verb)
A2 Seviye
vt ausfüllen
ˈaʊ̯sˌfʏlən
aus·fül·len
Yazı ile cevaplandırmak
·
tıkamak
·
bir şeyle doldurmak
·
Tamamen doldurmak
·
tatmin etmek
·
meşgul etmek
·
kaplamak
·
formu doldurmak
·
doldurmak (form)
·
tamamlama
·
1. doldurmak 2. tatmin etmek
·
tamamlamak
·
boşukları doldurmak
Anlamlar ve Çeviriler
CHEMISTRY
kimyasal olarak çözünürlükten kristal veya damlacıklar halinde ayrışmak
Yazı ile cevaplandırmak
tıkamak
bir şeyle doldurmak
Tamamen doldurmak
tatmin etmek
meşgul etmek
kaplamak
formu doldurmak
doldurmak (form)
tamamlama
1. doldurmak 2. tatmin etmek
tamamlamak
boşukları doldurmak
LEGAL
doldurmak
Diğer Diller
RO
a completa (un formular)
RO
a completa un formular
RO
a umple, a ocupa spațiul
RO
a ocupa, a ține ocupat
RO
a satisface, a împlini
RO
a umple complet
RO
a astupa, a bloca
RO
a răspunde în scris
RO
LEGAL
a completa (formular)
RO
a completa
RO
CHEMISTRY
a precipita chimic
RO
a umple cu ceva
RO
1. a completa 2. a satisface
PT
preencher, satisfazer
PT
responder por escrito
PT
tampar ou obstruir
PT
encher com algo
PT
encher completamente
PT
LEGAL
preencher (formulário)
PT
satisfazer ou realizar
PT
ocupar ou entreter
PT
ocupar ou cobrir espaço
PT
preencher um formulário
PT
completar
PT
CHEMISTRY
precipitar (química)
LA
implere, satiare
LA
aliquid implere
LA
formam implere
LA
formam scribendo implere
LA
spatium implere
LA
tempus occupare
LA
animum explere
LA
cavum omnino implere
LA
foramen obturare
LA
scripto respondere
LA
LEGAL
complere
LA
perficere
LA
CHEMISTRY
praecipitare
IT
riempire con qualcosa
IT
LEGAL
compilare
IT
completamento
IT
CHEMISTRY
precipitare chimicamente
IT
riempire (modulo)
IT
compilare un modulo
IT
riempire, occupare
IT
occupare, impegnare
IT
soddisfare, appagare
IT
riempire completamente
IT
rispondere per iscritto
IT
tappare, otturare
FR
remplir
FR
CHEMISTRY
kimyasal olarak çözünürlükten kristal veya damlacıklar halinde ayrışmak
FR
tamamlama
FR
LEGAL
doldurmak
FR
remplir par écrit
FR
boucher
FR
remplir avec quelque chose
FR
remplir complètement
FR
satisfaire
FR
occuper
FR
remplir un formulaire
ES
responder por escrito
ES
LEGAL
llenar
ES
completar
ES
CHEMISTRY
precipitar
ES
llenar el formulario
ES
cubrir
ES
ocupar
ES
satisfacer
ES
llenar completamente
ES
llenar con algo
ES
obstruir
EN
1. fill in 2. satisfy
EN
LEGAL
to fill in (a form)
EN
CHEMISTRY
to precipitate (chemistry)
EN
to complete
EN
to plug / to stop up
EN
to fill with something
EN
to fill up completely
EN
to satisfy
EN
to occupy (time)
EN
to occupy space
EN
to fill in a form
EN
to fill out (a form)
EN
complete
EN
fill out
EN
fill in
Konjugation (Çekim)
Ayrılabilir fiil (trennbar) — Ön ek: aus
Yardımcı fiil: haben
Präsens
du
füllst aus
ich
fülle aus
ihr
füllt aus
wir
füllen aus
sie/Sie
füllen aus
er/sie/es
füllt aus
Präteritum
du
fülltest aus
ich
füllte aus
ihr
fülltet aus
wir
füllten aus
sie/Sie
füllten aus
er/sie/es
füllte aus
Imperativ
du
füll aus
ihr
füllt aus
wir
füllen wir aus
sie/Sie
füllen Sie aus
KonjunktivI
du
füllest aus
ich
fülle aus
ihr
füllet aus
wir
füllen aus
sie/Sie
füllen aus
er/sie/es
fülle aus
KonjunktivII
du
fülltest aus
ich
füllte aus
ihr
fülltet aus
wir
füllten aus
sie/Sie
füllten aus
er/sie/es
füllte aus
Infinitiv
Infinitiv I
ausfüllen
Infinitiv II
ausgefüllt haben
Partizip
Partizip I
ausfüllend
Partizip II
ausgefüllt
Perfekt
er hat ausgefüllt
Stammformen
Infinitiv
ausfüllen
Präteritum
füllte aus
Partizip
II
ausgefüllt
Anlam Ağı
Eş · Zıt · Üst/Alt KavramEdat ve Hal Uyumu
DİL BİLGİSİ| Edat (Prep) | Hal (Case) | Anlam / Kullanım |
|---|---|---|
| mit | Dativ | ile (araç olarak) |
| in | Akkusativ | içine (yer olarak) |
| auf | Akkusativ | üzerine (yüzeye) |
Etimoloji
Sözcük Almanca kökenli olup, 'aus' (dışarı) ve 'füllen' (doldurmak) bileşik fiilinden oluşmaktadır. Türkçeye 'doldurmak' olarak çevrilir ve genellikle form, belge veya boşluk doldurma bağlamında kullanılır.