Atasözü
aufs Eis tanzen gehen
korkusuzca risk almaya başlamak
Anlamlar ve Çeviriler
COLLOQUIAL
risk almak
COLLOQUIAL
tehlikeye atmak
korkusuzca risk almaya başlamak
Diğer Diller
RO
COLLOQUIAL
a-și asuma un risc
RO
a risca fără frică
RO
COLLOQUIAL
a se expune pericolului
PT
COLLOQUIAL
colocar-se em perigo
PT
começar a arriscar sem medo
PT
COLLOQUIAL
assumir um risco
LA
COLLOQUIAL
in periculum ire
LA
periculum audere
LA
COLLOQUIAL
se periclitari
IT
iniziare a rischiare senza paura
IT
COLLOQUIAL
correre un rischio
IT
COLLOQUIAL
esporsi al pericolo
FR
Prendre un risque audacieux
FR
COLLOQUIAL
Se mettre en danger
FR
COLLOQUIAL
Prendre un risque
EN
COLLOQUIAL
to take a risk
EN
to take risks boldly