İsim (Substantiv)
A1 Seviye
die Adresse
aˈdʁɛsə
Ad·res·se
bilgisayarda bir bellek konumu
·
isim ve adres bilgisi.
·
Bir düşünce veya mektup.
·
(≈ Anschrift) isim
·
yer
·
sokak ve numara
·
posta gönderimi için kullanılan bilgiler
·
resmi mektup
·
adres
Anlamlar ve Çeviriler
bilgisayarda bir bellek konumu
isim ve adres bilgisi.
Bir düşünce veya mektup.
(≈ Anschrift) isim
yer
sokak ve numara
posta gönderimi için kullanılan bilgiler
resmi mektup
adres
Diğer Diller
SR
MEDICAL
adresa
RO
MEDICAL
Adresă
RO
locație de memorie (computere)
RO
LEGAL
adresă (juridic)
RO
nume și date de contact
RO
adresă (mesaj sau scrisoare)
RO
adresă (locuință)
RO
loc
RO
stradă și număr
RO
date pentru expedierea poștei
RO
scrisoare oficială
PT
MEDICAL
Endereço residencial ou profissional
PT
Dados para envio postal
PT
Localização de memória no computador
PT
Carta oficial
PT
LEGAL
Endereço legal
PT
Nome e dados de endereço
PT
Mensagem ou carta formal
PT
Endereço postal
PT
Localização
PT
Rua e número
LA
MEDICAL
Domicilium sive inscriptio
LA
via et numerus
LA
nomen et sedes
LA
epistula, allocutio
LA
sedes, inscriptio
LA
locus
LA
LEGAL
sedes, domicilium
LA
data ad missuram
LA
epistula formalis
LA
locus memoriae
IT
indirizzo di memoria (informatica)
IT
LEGAL
indirizzo
IT
nome e indirizzo
IT
discorso, allocuzione
IT
indirizzo (≈ Anschrift)
IT
luogo, posizione
IT
via e numero civico
IT
dati per la spedizione postale
IT
lettera ufficiale, allocuzione
FR
Adresse mémoire (informatique)
FR
LEGAL
Adresse postale
FR
Coordonnées personnelles
FR
Message ou allocution
FR
Nom et adresse
FR
Lieu
FR
Rue et numéro
FR
Coordonnées postales
FR
Message officiel
ES
LEGAL
Dirección (domicilio)
ES
Nombre y dirección
ES
Discurso, alocución
ES
Dirección (≈ domicilio)
ES
Ubicación, lugar
ES
Calle y número
ES
Datos para envío postal
ES
Comunicación oficial, discurso
ES
Dirección de memoria (informática)
EN
formal letter / address
EN
name and address information
EN
address (speech, letter)
EN
address (≈ Anschrift)
EN
location
EN
street and number
EN
mailing information
EN
memory address (computing)
EN
address
Deklination (Hal Çekimi)
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ Yalın Hal | die Adresse | die Adressen |
| Akkusativ -i Hali | die Adresse | die Adressen |
| Dativ -e Hali | der Adresse | den Adressen |
| Genitiv -in Hali | der Adresse | der Adressen |
Anlam Ağı
Eş · Zıt · Üst/Alt KavramEdat ve Hal Uyumu
DİL BİLGİSİ| Edat (Prep) | Hal (Case) | Anlam / Kullanım |
|---|---|---|
| an | Akkusativ | bir yere (adres olarak) |
| bei | Dativ | bir yerde (adres olarak) |
| zu | Dativ | bir yere doğru (adres olarak) |
Etimoloji
Fransızca 'adresse' kelimesinden alıntıdır. Fransızca 'adresser' fiilinden türetilmiştir ve kökeni Latince 'ad-' (doğru) ve 'directus' (doğru) sözcüklerine dayanır.