Atasözü
auf keine Kuhhaut gehen
ölçülebilecek kadar çok
·
Çok fazla
Anlamlar ve Çeviriler
COLLOQUIAL
herhangi bir ölçüyü aşmak
COLLOQUIAL
dayanılmaz olmak
COLLOQUIAL
dayanılmaz olmak.
ölçülebilecek kadar çok
Çok fazla
Diğer Diller
RO
COLLOQUIAL
A fi insuportabil
RO
COLLOQUIAL
A depăși orice măsură
RO
COLLOQUIAL
A fi de nesuportat
RO
A fi excesiv de mult
RO
A fi o cantitate imensă
PT
COLLOQUIAL
Exceder qualquer medida imaginável.
PT
COLLOQUIAL
Ser completamente insuportável.
PT
Ser excessivamente grande ou numeroso.
PT
Ser mensuravelmente enorme.
PT
COLLOQUIAL
Ser totalmente insuportável.
LA
COLLOQUIAL
intolerabilis esse
LA
nimium esse
LA
innumerabilis esse
LA
COLLOQUIAL
mensuram superare
IT
Essere incalcolabilmente grande
IT
COLLOQUIAL
Superare ogni misura immaginabile
IT
COLLOQUIAL
Essere insopportabile
IT
Essere eccessivo, enorme
EN
COLLOQUIAL
to be unbearable
EN
to be too much