Fiil (Verb)
B2 Seviye
abbuchen
ˈapˌbuːxn̩
ab·bu·chen
debit etmek
·
bir hesaptan para çekmek
·
hesaptan tahsil etmek
·
gider olarak kaydetmek
Anlamlar ve Çeviriler
BUSINESS
hesaptan çıkarmak
debit etmek
bir hesaptan para çekmek
hesaptan tahsil etmek
gider olarak kaydetmek
LEGAL
kaydetmek
Diğer Diller
SR
zadužiti (debitovati)
SR
BUSINESS
skinuti sa računa
SR
knjižiti teret
SR
knjižiti kao trošak
SR
naplatiti sa računa
SR
povući novac sa računa
RO
BUSINESS
a scădea din cont
RO
a debita
RO
a retrage bani
RO
a încasa din cont
RO
a înregistra ca cheltuială
RO
a înregistra
PT
BUSINESS
debitar da conta
PT
registrar débito
PT
lançar como despesa
PT
cobrar da conta
PT
sacar de conta
PT
realizar débito bancário
LA
de ratione exigere
LA
debitum facere
LA
pecuniam detrahere
LA
BUSINESS
de ratione detrahere
LA
registrare
LA
ut impensam scribere
IT
addebitare
IT
BUSINESS
addebitare (conto)
IT
registrare come costo
IT
prelevare dal conto
FR
débit
FR
BUSINESS
prélever
FR
déduire
FR
enregistrer en dépense
FR
débiter
FR
retirer d'un compte
ES
cobrar de la cuenta
ES
debitar
ES
retirar de la cuenta
ES
BUSINESS
cargar en cuenta
ES
contabilizar como gasto
ES
adeudar
EN
to collect from an account
EN
to debit
EN
to withdraw money from an account
EN
BUSINESS
to debit (from an account)
EN
to record as an expense
EN
to record, to deduct
EN
debit
Konjugation (Çekim)
Ayrılabilir fiil (trennbar) — Ön ek: ab
Yardımcı fiil: haben
Präsens
du
buchst ab
ich
buche ab
ihr
bucht ab
wir
buchen ab
sie/Sie
buchen ab
er/sie/es
bucht ab
Präteritum
du
buchtest ab
ich
buchte ab
ihr
buchtet ab
wir
buchten ab
sie/Sie
buchten ab
er/sie/es
buchte ab
Imperativ
du
buche ab
ihr
bucht ab
wir
buchen wir ab
sie/Sie
buchen Sie ab
KonjunktivI
du
buchest ab
ich
buche ab
ihr
buchet ab
wir
buchen ab
sie/Sie
buchen ab
er/sie/es
buche ab
KonjunktivII
du
buchtest ab
ich
buchte ab
ihr
buchtet ab
wir
buchten ab
sie/Sie
buchten ab
er/sie/es
buchte ab
Infinitiv
Infinitiv I
abbuchen
Infinitiv II
abgebucht haben
Partizip
Partizip I
abbuchend
Partizip II
abgebucht
Perfekt
er hat abgebucht
Stammformen
Infinitiv
abbuchen
Partizip
II
abgebucht
Anlam Ağı
Eş · Zıt · Üst/Alt KavramEtimoloji
"ab-" (ayrılma, geri) ve "buchen" (deftere kaydetmek, fatura etmek) kelimelerinin birleşiminden oluşur; finansal işlemlerde bir tutarın hesabından düşülmesi anlamına gelir.