İsim (Substantiv)
C1 Seviye
die Administrativenteignung
ˌadmɪniˈstʁaːtɪvn̩ˌʔaɪ̯ɡnʊŋ
Ad·mi·nis·tra·tiv·en·eig·nung
Anlamlar ve Çeviriler
LEGAL
idari istimlak
LEGAL
yönetimce kamulaştırma
LEGAL
İdarece yapılan kamulaştırma.
Diğer Diller
SR
LEGAL
Upravna eksproprijacija
SR
LEGAL
Administrativno eksproprijacija
SR
LEGAL
Eksproprijacija od strane uprave
RO
LEGAL
camuflaj prin expropriere administrativă
RO
LEGAL
expropriere administrativă
RO
LEGAL
expropriere efectuată de autorități
PT
LEGAL
Desapropriação realizada pela administração
PT
LEGAL
Desapropriação administrativa
PT
LEGAL
Nacionalização pela administração
LA
LEGAL
expropriatio ab administratione facta
LA
LEGAL
publicatio administrativa
LA
LEGAL
expropriatio administrativa
IT
LEGAL
Esproprio amministrativo
IT
LEGAL
Esproprio da parte dell'amministrazione
IT
LEGAL
Esproprio effettuato dall'amministrazione
FR
LEGAL
expropriation administrative
ES
LEGAL
expropiación administrativa
ES
LEGAL
expropiación por administración
ES
LEGAL
expropiación por administración pública
EN
LEGAL
Administrative confiscation
Deklination (Hal Çekimi)
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ Yalın Hal | die Administrativenteignung | die Administrativenteignungen |
| Akkusativ -i Hali | die Administrativenteignung | die Administrativenteignungen |
| Dativ -e Hali | der Administrativenteignung | den Administrativenteignungen |
| Genitiv -in Hali | der Administrativenteignung | der Administrativenteignungen |
Anlam Ağı
Eş · Zıt · Üst/Alt KavramEdat ve Hal Uyumu
DİL BİLGİSİ| Edat (Prep) | Hal (Case) | Anlam / Kullanım |
|---|---|---|
| durch | Akkusativ | vasıtasıyla, yoluyla |
| für | Akkusativ | için |
| gegen | Akkusativ | karşı |
| mit | Dativ | ile, birlikte |
| ohne | Akkusativ | olmadan |
| zu | Dativ | e, a (amaç bildirirken) |
Etimoloji
Almanca kökenli bir terimdir. 'Administrativ' (idari) ve 'Enteignung' (istimlak, kamulaştırma) kelimelerinin birleşiminden oluşur. 'Enteignung' ise Almanca 'enteignen' (kamulaştırmak) fiilinden türemiştir. Türkçeye doğrudan çeviri yoluyla girmiştir.